Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agorafobie zonder voorgeschiedenis van paniekstoornis
Anaal slijmvlies
Anale sfincter
Bekkenbodem
Bijkomend
Bijkomende besmetting
Bijkomende duim
Bijkomende ziekte
Complicatie
Incidenteel
Neventerm
Paniekstoornis met agorafobie
Perineumspieren
Rectumslijmvlies
Septum rectovaginale
Sfincter NNO
Superinfectie
Tijdens bevalling
Vaginale spieren

Vertaling van "per bijkomende persoon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | bekkenbodem | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | perineumspieren | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.0, met bijkomend letsel van | vaginale spieren | tijdens bevalling |

Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.0, intéressant aussi:muscles du:périnée | vagin | plancher pelvien | au cours de l'accouchement


perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | anale sfincter | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | septum rectovaginale | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.1, met bijkomend letsel van | sfincter NNO | tijdens bevalling |

chirure ou rupture périnéale comme en O70.1, intéressant aussi:cloison recto-vaginale | sphincter:SAI | anal | au cours de l'accouchement


perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.2, met bijkomend letsel van | anaal slijmvlies | tijdens bevalling | perineale laceratie, ruptuur of scheur als onder O70.2, met bijkomend letsel van | rectumslijmvlies | tijdens bevalling |

Déchirure ou rupture périnéale comme en O70.2, intéressant aussi la muqueuseanale | rectale | au cours de l'accouchement


Omschrijving: Een tamelijk goed gedefinieerde cluster van fobieën, waaronder angsten om het huis te verlaten; zich te begeven in winkels, menigten en openbare gelegenheden; of om alleen te reizen met treinen, bussen of vliegtuigen. Paniekstoornis is een veel voorkomend kenmerk van zowel huidige episoden als van die in het verleden. Depressieve en obsessieve symptomen en sociale fobieën zijn eveneens vaak aanwezig als bijkomende kenmerken. Vermijding van de fobie veroorzakende situatie staat vaak op de voorgrond en sommige agorafobici ervaren weinig angst omdat ze hun fobie veroorzakende situaties kunnen vermijden. | Neventerm: | agoraf ...[+++]

Définition: Groupe relativement bien défini de phobies concernant la crainte de quitter son domicile, la peur des magasins, des foules et des endroits publics, ou la peur de voyager seul en train, en autobus ou en avion. La présence d'un trouble panique est fréquente au cours des épisodes actuels ou antérieurs d'agoraphobie. Parmi les caractéristiques associées, on retrouve souvent des symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que des phobies sociales. Les conduites d'évitement sont souvent au premier plan de la symptomatologie et certains agoraphobes n'éprouvent que peu d'anxiété, car ils parviennent à éviter les situations phobogène ...[+++]


Omschrijving: Een groep stoornissen waarin angst wordt opgeroepen enkel of overwegend, in bepaalde goed-omschreven situaties die niet als gevaarlijk gelden. Het is typerend dat dientengevolge deze situaties vermeden of met grote angst verdragen worden. De ongerustheid van de betrokkene kan gericht zijn op afzonderlijke symptomen, zoals hartkloppingen of een wee gevoel en gaat vaak gepaard met bijkomende angstgevoelens om dood te gaan, zich niet meer in de hand te hebben of gek te worden. Zich in gedachten verplaatsen in de fobie veroo ...[+++]

Définition: Groupe de troubles dans lesquels une anxiété est déclenchée, exclusivement ou essentiellement, par certaines situations bien précises sans dangerosité actuelle. Ces situations sont de ce fait typiquement évitées ou endurées avec appréhension. Les préoccupations du sujet peuvent être centrées sur des symptômes individuels tels que des palpitations ou une impression d'évanouissement et aboutissent souvent à une peur de mourir, de perdre le contrôle de soi ou de devenir fou. La simple évocation d'une situation phobogène décle ...[+++]




problemen verband houdend met contact of poging tot contact met de borsten of genitalia van het kind of van de andere persoon, exhibitionisme in nauwe confrontatie of poging tot ontkleden of verleiden van het kind door een wezenlijk oudere persoon van buiten het gezin waartoe het kind behoort, hetzij op grond van de positie of status van deze persoon of tegen de wil van het kind.

Définition: Difficultés liées à un contact ou à une tentative de contact avec les seins ou les parties génitales de l'enfant ou de l'autre personne, exhibition en confrontation étroite ou tentative pour déshabiller ou séduire l'enfant, de la part d'une personne beaucoup plus âgée n'appartenant pas à la famille de l'enfant, mais profitant de sa position ou de son statut ou agissant contre la volonté de l'enfant.






superinfectie | bijkomende besmetting

surinfection | infection ajoutée (par des germes différents)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Concreet mag het bruto belastbaar jaarinkomen van het afgelopen jaar van het gezin niet hoger liggen dan het grensbedrag van 15 606,71 € vermeerderd met 2 889.22 € per bijkomende persoon in het gezin.

Les revenus imposables de votre ménage pour l’année écoulée ne peuvent dépasser un plafond de € 15 606,71 augmenté de € 2 889.22 par personne supplémentaire dans le ménage.


Dit bedrag wordt opgetrokken met 3.018,84 € per bijkomende persoon die deel uitmaakt van het gezin (inkomen 2012).

Ce montant est augmenté de 3.018,84* par personne supplémentaire faisant partie du ménage.


- Dit bedrag wordt verhoogd met 2 501,47 EUR per bijkomende persoon in het gezin zoals beschreven in punt 3.2.

- Il est augmenté de 2 501,47 EUR par personne supplémentaire dans le ménage tel que décrit au point 3.2.


- Dat wordt verhoogd met 2 464,56 EUR (bedrag voor de inkomsten 2006) per bijkomende persoon in het gezin zoals omschreven in punt 4.1.

- Il est augmenté de 2 464,56 EUR (montant pour les revenus de 2006) par personne supplémentaire dans le ménage tel que décrit au point 4.1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tarief voor 1 overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 127,50 bijkomende persoon: € 120,00

Tarif pour 1 nuitée: p.p. à deux dans une chambre: € 127,50 personne supplémentaire: € 120,00


Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 60,00 bijkomende persoon: € 50,00

Tarif pour 2 nuitées: adultes: € 106,00 enfants > 1 m: € 78,00 enfants entre 85 cm et 1 m: € 40,00 enfants < 85 cm: gratuit


Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 155,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 220,00 bijkomende persoon: € 110,00

Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 155,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 220,00 personne supplémentaire: € 110,00


Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 140,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 195,00 bijkomende persoon: € 104,00

des Mutualités Neutres: Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 140,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 195,00 personne supplémentaire: € 104,00


Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 201,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 266,00 bijkomende persoon: € 156,00

Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 201,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 266,00 personne supplémentaire: € 156,00


Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 186,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 241,00 bijkomende persoon: 150,00

Avantage pour les membres des Mutualités Neutres: Tarif pour 2 nuitées: p.p. à deux dans une chambre confort: € 186,00 p.p. à deux dans une chambre wellness: € 241,00 personne supplémentaire: 150,00€




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'per bijkomende persoon' ->

Date index: 2023-11-12
w