Traduction de «pen met multidose patroon bevat » (Néerlandais → Français) :

Elke voorgevulde pen met multidose patroon bevat 450 IE in 0,72 ml en is bedoeld voor het toedienen van zes doses lutropine-alfa van 75 IE.
Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 450 UI dans 0,72 ml, permettant ainsi de délivrer 6 doses de 75 UI de lutropine alfa.

Aangezien de GONAL-f voorgevulde pen met multidose patroon bedoeld is voor meerdere injecties, dienen er duidelijke instructies aan de patiënt gegeven te worden om verkeerd gebruik van de multidose presentatie te voorkomen.
Le stylo prérempli avec cartouche multidose GONAL-f est destiné à être utilisé pour plusieurs injections, des instructions claires doivent être fournies aux patients afin d’éviter toute mauvaise utilisation de cette présentation multidose.

Elke voorgevulde pen met multidose patroon levert 300 IE (22 microgram) in 0,5 ml.
Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 300 UI (22 microgrammes) par 0,5 ml.

Elke voorgevulde pen met multidose patroon levert 450 IE (33 microgram) in 0,75 ml.
Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 450 UI (33 microgrammes) par 0,75 ml.

Elke voorgevulde pen met multidose patroon levert 900 IE (66 microgram) in 1,5 ml.
Chaque stylo prérempli avec cartouche multidose contient 900 UI (66 microgrammes) par 1,5 ml.

A: Wanneer de NutropinAq Pen een patroon bevat, moet hij in de bijbehorende doos in een koelkast worden bewaard.
R: Votre stylo NutropinAq Pen doit être conservé dans son boîtier, au réfrigérateur, lorsqu’une cartouche y est en place.

Elke voorgevulde multidose pen bevat 450 IE in 0,72 ml en is geschikt voor het toedienen van 6 doses van 75 IE. * recombinant humaan luteïniserend hormoon (r-hLH) geproduceerd door recombinante DNA-technologie in ovariumcellen van Chinese hamsters (CHO-cellen).
Chaque stylo prérempli multidose contient 450 UI dans 0,72 ml et permet de délivrer 6 doses de 75 UI. * hormone lutéinisante humaine recombinante (r–hLH) produite par la technique de l’ADN recombinant dans des cellules ovariennes de hamster chinois (cellules CHO).