Traduction de «pediatrische patiënten tobrex oogdruppels en oogzalf » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische patiënten TOBREX oogdruppels en oogzalf mag gebruikt worden bij kinderen vanaf 1 jaar met dezelfde dosis als bij volwassenen.
Population pédiatrique TOBREX collyre et pommade ophtalmique peut être utilisé chez les enfants à partir de 1 an avec le même dosage que chez les adultes.

TOBREX oogdruppels en oogzalf: 3 jaar Weggooien 4 weken na eerste opening.
TOBREX collyre et pommade ophtalmique: 3 ans Jeter 4 semaines après la première ouverture.

TOBREX oogdruppels: TOBREX oogdruppels, oplossing wordt geleverd in een plastic container met druppelpipet van 5 ml (DROPTAINER®) met een schroefdop TOBREX oogzalf: TOBREX oogzalf wordt geleverd in een aluminium tube van 3,5 g met een schroefdop.
TOBREX collyre: TOBREX collyre en solution est livré dans un flacon compte-gouttes en plastique de 5 ml (DROPTAINER®) avec un bouchon à vis.

Pediatrische patiënten Meer dan 600 pediatrische patiënten namen deel aan 10 klinische studies met tobramycine oogdruppels of oogzalf voor de behandeling van bacteriële conjunctivitis, blefaritis of blefaroconjunctivitis.
Plus de 600 patients pédiatriques ont participé à 10 études cliniques avec le collyre ou la pommade opthalmique tobramycine pour le traitement de la conjonctivite bactérienne, la blépharite ou la blépharo-conjonctivite.

TOBREX oogdruppels: Bewaren beneden 25°C. TOBREX oogzalf: Bewaren beneden 25°C. Niet in de koelkast bewaren.
TOBREX collyre: A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. TOBREX pommade ophtalmique: A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas mettre au réfrigérateur.

A. Datum van eerste vergunning: TOBREX oogdruppels: 14 december 1983 TOBREX oogzalf: 7 december 1983
A. Date de première autorisation: TOBREX collyre: 14 décembre 1983 TOBREX pommade ophtalmique: 7 décembre 1983

TOBREX oogdruppels: BE125176 TOBREX oogzalf: BE125115
TOBREX collyre: BE125176 TOBREX pommade ophtalmique: BE125115

de verstrekkingen “toezicht op wonde met bioactief verband”, “aanbrengen van zalf of van een geneeskrachtig product”, “aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf” en “aanbrengen van bandages, voorbereiding en toediening van medicatie bij chronische psychiatrische patiënten ”. mag je tijdens een zelfde zitting niet cumuleren met enige andere verstrekking, behoudens een basisverstrekking (§ 8, 8°) de verstrekkingen 425375, 425773, 426171 mag je enkel cumuleren tijdens eenzelfde zitting met de verstrekkingen 423113, 423312, 423415 indien de injectieplaats verschillend is (interpretatieregel 1).
et/ou d’un produit médicamenteux”, “application de collyre et/ou de pommade ophtalmique” et “application de bandages, préparation et administration de médication aux patients psychiatriques chroniques ”. ne peuvent pas être cumulées au cours d’une même séance avec une autre prestation à l’exception d’une prestation de base (§ 8, 8°).