Traduction de «oogdruppels of oogzalf » (Néerlandais → Français) :

oogdruppels of oogzalf aanbrengen
mettre des gouttes ou une pommade dans les yeux

- Als u oogdruppels of oogzalf gebruikt en vooral als ze corticosteroïden bevatten;
- si vous utilisez des collyres ou une pommade oculaire, surtout lorsque ces substances contiennent des corticostéroïdes ;

Als u andere oogdruppels of oogzalf gebruikt naast Latanoprost, moet u minstens 5 minuten wachten tussen het indruppelen van de twee soorten oogdruppels.
Si vous utilisez d’autres collyres ou une pommade ophtalmique en plus de Latanoprost, attendez au moins 5 minutes entre l’instillation des deux types de collyres.

Pediatrische patiënten TOBREX oogdruppels en oogzalf mag gebruikt worden bij kinderen vanaf 1 jaar met dezelfde dosis als bij volwassenen.
Population pédiatrique TOBREX collyre et pommade ophtalmique peut être utilisé chez les enfants à partir de 1 an avec le même dosage que chez les adultes.

Pediatrische patiënten Meer dan 600 pediatrische patiënten namen deel aan 10 klinische studies met tobramycine oogdruppels of oogzalf voor de behandeling van bacteriële conjunctivitis, blefaritis of blefaroconjunctivitis.
Plus de 600 patients pédiatriques ont participé à 10 études cliniques avec le collyre ou la pommade opthalmique tobramycine pour le traitement de la conjonctivite bactérienne, la blépharite ou la blépharo-conjonctivite.

TOBREX oogdruppels en oogzalf: 3 jaar Weggooien 4 weken na eerste opening.
TOBREX collyre et pommade ophtalmique: 3 ans Jeter 4 semaines après la première ouverture.

Als u andere oogdruppels of oogzalf gebruikt, wacht dan ten minste 5 minuten tussen het gebruik van elk geneesmiddel.
Si vous utilisez un autre collyre ou une autre pommade ophtalmique, attendez au moins 5 minutes entre chaque médicament.

Als u andere oogdruppels of oogzalf gebruikt, wacht dan ten minste 5 minuten vooraleer u FML LIQUIFILM gebruikt.
Si vous utilisez un autre collyre ou une autre pommade ophtalmique, laissez-les agir au moins 5 minutes avant d’appliquer FML LIQUIFILM.

De periode waarin het aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf, op medisch voorschrift, wordt vergoed, wordt verlengd van 15 dagen tot 30 dagen na de chirurgische ingreep.
L’application de collyre et/ou de pommade en phase postopératoire, sous prescription médicale, est acceptée jusqu’à 30 jours après une opération chirurgicale oculaire et non plus jusqu’à 15 jours comme précédemment.

Aanbrengen van oogdruppels en/of oogzalf in de postoperatieve fase
Application de collyre et/ou de pommade ophtalmique en phase postopératoire