Traduction de «pediatrische patiënten oxybutynine mylan is geïndiceerd » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische patiënten Oxybutynine Mylan is geïndiceerd voor gebruik bij kinderen ouder dan 5 jaar voor:
Population pédiatrique Oxybutynine Mylan est indiqué chez les enfants de plus de 5 ans, dans les cas suivants :

Pediatrische patiënten Bij gebrek aan voldoende gegevens over de veiligheid en de werkzaamheid wordt Oxybutynine Mylan Tabletten niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 5 jaar.
Population pédiatrique L’utilisation de Oxybutynine Mylan comprimés n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 5 ans, par manque de données relatives à la sécurité et à l’efficacité.

Pediatrische patiënten Alfuzosine is niet geïndiceerd voor gebruik in de pediatrische populatie (zie rubriek 4.2).
Population pédiatrique L'alfuzosine n'est pas indiquée dans la population pédiatrique (voir rubrique 4.2).

Voorzichtigheid is geboden bij gebruik van Oxybutynine Mylan Tabletten bij zwakke ouderen en kinderen, die gevoeliger kunnen zijn voor de effecten van oxybutynine, en bij patiënten met een autonome neuropathie, ernstige afwijkingen van de gastro-intestinale motiliteit en lever- of nierlijden (zie rubriek 4.3).
Oxybutynine Mylan comprimés doit être utilisé avec prudence chez les patients âgés et fragiles et chez les enfants, qui peuvent être plus sensibles aux effets de l’oxybutynine, ainsi que chez les patients souffrant de neuropathie autonome, de troubles sévères de la motilité gastro-intestinale et d’affections hépatiques ou rénales (voir rubrique 4.3).

Oudere patiënten: Een lagere startdosering van één half Oxybutynine Mylan 5 mg Tablet tweemaal per dag, omdat oudere of zwakke patiënten gevoeliger kunnen zijn voor de effecten van dit geneesmiddel.
Patients âgés : Une dose initiale moindre d’un demi comprimé d’Oxybutynine Mylan 5 mg deux fois par jour, étant donné que les patients âgés ou fragiles peuvent être plus sensibles aux effets de ce médicament.

Pediatrische patiënten VIAGRA is niet geïndiceerd voor personen beneden 18 jaar.
Population pédiatrique VIAGRA n’est pas indiqué chez les personnes de moins de 18 ans.

Pediatrische patiënten Levitra is niet geïndiceerd voor personen jonger dan 18 jaar.
Population pédiatrique Levitra n'est pas indiqué chez les personnes de moins de 18 ans.

TEPADINA is geïndiceerd in combinatie met andere chemotherapeutische geneesmiddelen: 1) met of zonder totale lichaamsbestraling, als voorbereidende behandeling voorafgaand aan allogene of autologe hematopoëtische stamceltransplantatie (HPCT) bij hematologische ziekten bij volwassenen en pediatrische patiënten; 2) wanneer een hoge dosis chemotherapie ondersteund met HPCT voldoende is voor de behandeling van vaste tumoren bij volwassenen en pediatrische patiënten.
TEPADINA est indiqué, en association avec d’autres chimiothérapies: 1) avec ou sans irradiation corporelle totale (TBI), comme traitement de conditionnement préalable à une greffe allogénique ou autologue de cellules souches hématopoïétiques (GCSH), dans les maladies hématologiques de patients adultes et pédiatriques; 2) lorsqu’une chimiothérapie intensive avec support d’une GCSH est appropriée pour le traitement de tumeurs solides chez les patients adultes et pédiatriques.

Myozyme is geïndiceerd voor volwassen en pediatrische patiënten van alle leeftijden.
Myozyme est indiqué chez les patients adultes et pédiatriques de tous âges.

Busilvex gevolgd door cyclofosfamide (BuCy4) of melfalan (BuMel) is geïndiceerd als voorbereidende behandeling voor een conventionele hemopoëtische stamceltransplantatie bij pediatrische patiënten.
Busilvex suivi par du cyclophosphamide (BuCy4) ou du melphalan (BuMel) est indiqué comme traitement de conditionnement préalable à une greffe conventionnelle de cellules souches hématopoïétiques chez le nouveau-né, l’enfant et l'adolescent.