Traduction de «pce-hoofd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)
cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

open wonde van hoofd
plaie ouverte de la tête

traumatisch letsel van hoofd
lésion traumatique de la tête

massa in hoofd
masse de la tête

immobilisator voor hoofd of nek voor eenmalig gebruik
immobilisateur de cou/tête à usage unique

scheurwonde aan hoofd
lacération de la tête

blauwe plek aan hoofd
ecchymose au niveau de la tête

dystonie van hoofd
dystonie de la tête

procedure op hoofd, hals en/of nek
procédure sur la tête et/ou le cou

primair maligne neoplasma van hoofd
tumeur maligne primaire de la tête

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hij rapporteert aan het hoofd van de GIP en aan het PCE hoofd of zijn vertegenwoordiger.
Il fait un rapport au chef du PIF et au chef d’UPC ou à son représentant.

Behalve voor de audit (en opvolgingsaudits) waar het PCE hoofd of zijn afgevaardigde wordt aangeduid zijn nergens functies aangegeven.
Sauf pour l'audit (et les audits de suivi), où le chef d'UPC ou son délégué est désigné, aucunes fonctions ne sont indiquées.

Wanneer een van de volgende vaststellingen wordt gedaan, wordt het visum van het Agentschap onmiddellijk ingetrokken door het PCE-hoofd als het om een productiebedrijf gaat, door de directeur-generaal van DG Controle als het om een verzamelcentrum gaat, waarbij de toelating om “huiden onder BSE-toezicht” op te halen meteen vervalt :
S’il devait être procédé à l’une des constatations suivantes, le visa de l’Agence serait immédiatement retiré, par le chef d’UPC pour les établissements de production, par le directeur général de la DG contrôle pour les centres de collecte, avec pour conséquence le retrait immédiat de l’autorisation d’enlever des « peaux sous surveillance ESB » :

Het PCE hoofd organiseert de tegenkeuringen en beheert klachten van belanghebbenden.
Le chef d’UPC organise les contre-expertises et gère les plaintes des intéressés.

Voor inhoudelijke kwesties bestaat een directe informatieuitwisseling met het hoofdbestuur (met kopie aan het PCE hoofd).
Pour les questions en matière de contenu, il existe un échange d’informations direct avec l’administration centrale (avec copie au chef d’UPC).

Hij rapporteert aan zijn PCE hoofd en het FAVV hoofdbestuur, DG Controle.
Il fait un rapport à son chef d’UPC ainsi qu’à l’administration centrale de l'AFSCA, DG Contrôle.

Het PCE hoofd stuurt de grensinspectiepost aan inzake administratie en personeelszaken.
Le chef d’UPC dirige le poste d’inspection frontalier pour les affaires administratives et relatives au personnel.