Vertaling van "pauze van 7 tabletvrije dagen hervat " (Nederlands → Frans) :

Regelmatig innemen van Deso 20 wordt na de gebruikelijke pauze van 7 tabletvrije dagen hervat.
La prise régulière de Deso 20 reprend ensuite après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés.

Regelmatig innemen van Deso 30 wordt na de gebruikelijke pauze van 7 tabletvrije dagen hervat.
La prise régulière de Deso 30 reprend ensuite après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés.

Vervolgens wordt regelmatig innemen van Annaïs na de gebruikelijke tussenpoos van 7 tabletvrije dagen hervat.
La prise régulière d'Annaïs reprend ensuite après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés.

De regelmatige inname van Eleonor tabletten wordt dan hervat na de gebruikelijke tabletvrije pauze van 7 dagen.
Ensuite, après l’interruption habituelle de 7 jours sans comprimés, la prise d’Eleonor reprend comme d’habitude.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt dan de normale inname van Microgynon 30 hervat.
Pendant cette prolongation, du spotting et des hémorragies de rupture peuvent survenir. Après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise régulière de Microgynon 30 est alors poursuivie.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van CHLOE weer hervat.
Après l’intervalle habituel de 7 jours sans comprimés, la prise normale de CHLOE recommence comme d’habitude.

Na de gebruikelijke tabletvrije periode van 7 dagen wordt de normale inname van Ovysmen hervat.
Après la période habituelle de 7 jours sans comprimés, on recommencera la prise normale d'Ovysmen.