Vertaling van "patiëntenmobiliteit’ goedgekeurd " (Nederlands → Frans) :

Op 4 juni 2007 werd de ‘Wet tot wijziging van de wetgeving met het oog op de bevordering van de patiëntenmobiliteit’ goedgekeurd (Publicatie B.S.: 25/07/2007).
La « loi modifiant la législation en vue de promouvoir la mobilité des patients » a été approuvée le 4 juin 2007 (publication au MB le 25.7.2007).

- Het ontwerp van Gezondheidswet 2009 en de erin opgenomen bepalingen met een impact op het op te richten Observatorium voor Patiëntenmobiliteit zijn nog niet goedgekeurd bij de redactie van deze bestuursovereenkomst.
- Le projet de loi santé 2009 et les dispositions qui y figurent ayant un impact sur le futur Observatoire de la mobilité des patients n’ont pas encore été approuvés lors de la rédaction de ce contrat d’administration.