Traduction de «patiënten op capd gecompliceerde urineweginfecties » (Néerlandais → Français) :

Bronchopulmonale infecties bij cystische fibrose Febriele neutropenie Nosocomiale pneumonie Bacteriële meningitis Bacteriëmie* Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Gecompliceerde urineweginfecties Peri-operatieve profylaxe bij transuretrale resectie van de prostaat (TURP)
Administration discontinue Infection Infections broncho-pulmonaires dans la mucoviscidose Neutropénie fébrile Pneumonie nosocomiale Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infections urinaires compliquées Prophylaxie péri-opératoire en cas de résection transurétrale de la prostate (TURP) Otite moyenne suppurée chronique Otite externe maligne

Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Gecompliceerde urineweginfecties Peri-operatieve profylaxe bij transuretrale resectie van de prostaat (TURP)
Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infections urinaires compliquées Prophylaxie péri-opératoire en cas de résection transurétrale de la prostate (TURP) Otite moyenne suppurée chronique

Bij volwassenen en kinderen ouder dan 12 jaar (zie rubriek 4.4 en 5.1): 1 Nosocomiale pneumonie 2 Gecompliceerde urineweginfecties 3 Gecompliceerde intra-abdominale infecties 4 Peritonitis als gevolg van dialyse bij patiënten die CAPD ondergaan 5 6Cefepim kan worden gebruikt bij de behandeling van neutropenische patiënten met koorts waarvan men vermoedt dat die het gevolg is van een bacteriële infectie.
Chez les adultes et les enfants de plus de 12 ans (voir rubriques 4.4 et 5.1) : 1 Pneumonie nosocomiale 2 Infections compliquées des voies urinaires 3 Infections intra-abdominales compliquées 4 Péritonite associée à une dialyse chez les patients sous DPCA 5 6Le céfépime peut être utilisé pour le traitement des patients neutropéniques présentant une fièvre suspectée d’être provoquée par une infection bactérienne.

Nosocomiale pneumonie Bronchopulmonaire infecties bij cystische fibrose Bacteriële meningitis Bacteriëmie* Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intra-abdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD Infectie
Pneumonie nosocomiale Infections broncho-pulmonaires dans à la mucoviscidose Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infection

Bot- en gewrichtsinfecties Gecompliceerde infecties van de huid en de weke delen Gecompliceerde intraabdominale infecties Peritonitis geassocieerd met dialyse bij patiënten op CAPD
Méningite bactérienne Bactériémie* Infections osseuses et articulaires Infections compliquées de la peau et des tissus mous Infections intra-abdominales compliquées Péritonite associée à la dialyse péritonéale chez les patients sous DPCA Infection Dose usuelle

recent editoriaal in de British Medical Journal [2007; 334:597-8] de aandacht op het feit dat de resistentiegegevens afkomstig van laboratoria niet goed overeenstemmen met de klinische resistentiegegevens (gezien een belangrijk aantal stalen afkomstig zijn van patiënten met gecompliceerde of recidiverende urineweginfecties), en dat wat telt, de verbetering van de symptomen is, en niet de microbiologische eradicatie.
[2007; 334: 597-8] attire l’attention sur le fait que les données de résistance des laboratoires ne correspondent pas bien avec les données de résistance clinique (étant donné que bon nombre d’échantillons proviennent de patients présentant des infections urinaires compliquées ou récidivantes), et que ce qui compte, c’est l’amélioration des symptômes et non l’éradication microbiologique.

Dosering bij patiënten met een normale nierfunctie (creatinineklaring > 50 ml/min) Indicatie Dagelijkse dosering Behandelingsduur (naargelang de ernst) Acute sinusitis 500 mg eenmaal daags 10 - 14 dagen Acute exacerbatie van chronische 250 tot 500 mg eenmaal daags 7 - 10 dagen bronchitis Buiten het ziekenhuis opgelopen 500 mg één of 7 - 14 dagen pneumonie tweemaal daags Gecompliceerde 250 mg eenmaal daags 7 - 10 dagen urineweginfecties (met inbegrip van pyelonefritis)
Posologie chez les patients à fonction rénale normale (clairance de la créatinine > 50 ml/min) Indication Posologie quotidienne Durée du traitement (selon la gravité) Sinusite aiguë 500 mg une fois par jour 10 – 14 jours Exacerbations aiguës de bronchite chronique 250 à 500 mg une fois par jour 7 – 10 jours