Traduction de «patiënten minimaal gevolgd » (Néerlandais → Français) :

Log rank test P = 0.0008 * mediane follow up 44.2 maanden (alle patiënten minimaal gevolgd gedurende 3 jaar)
Test Log-rank stratifié p = 0,0008 * Suivi médian à 44,2 mois (tous les patients suivis au moins 3 ans)

Gestratificeerde log-rank test P=0.0008 *mediane follow-up 44,2 maanden (alle patiënten minimaal gevolgd gedurende 3 jaar)
* suivi médian de 44,2 mois (tous les patients ont été suivis pendant au moins 3 ans)

Log rank test P = 0.151 P = 0.002 *mediane follow up 44.5 maanden (alle patiënten minimaal gevolgd gedurende 3 jaar)
Hazard-ratio (IC à 95%) 0,79 0,75 (0,57-1,09) (0,62-0,90) Test Log-rank p = 0,151 p = 0,002 * Suivi médian à 44,2 mois (tous les patients suivis au moins 3 ans)

Stratified log rank test P=0,0008 *mediane follow up 44,2 maanden (alle patiënten minimaal gevolgd gedurende 3 jaar)
Risque relatif (IC à 95 %) 0,76 (0,64-0,89) Test du log rank stratifié p = 0,0008 * Durée de suivi médiane 44,2 mois (tous les patients ont été suivis pendant 3 ans au moins)

Percentage 3-jaar z!ektevrl|e 84,3 5-FU/FA 87,4 65,8 5-FU/FA 72,8 overleving (95% Cl) (80,9- (84,3-90,5) (62,2-69,5) (69,4-76,2) 87,7) Hazard ratio (95% CI) 0,79 (0,57- 0,75 (0,62- 1,09) 0,90) Log rank test P = 0,151 P = 0,002 *mediane follow up 44,2 maanden (alle patiënten minimaal gevolgd gedurende 3 jaar)
Risque relatif (IC à 95 %) 0,79 (0,57-1,09) 0,75 (0,62-0,90) Test du log rank p = 0,151 p = 0,002 * Durée de suivi médiane 44,2 mois (tous les patients ont été suivis pendant 3 ans au moins)

Patiënten die waren gerandomiseerd om prasugrel (oplaaddosis van 60 mg gevolgd door 10 mg eenmaal daags) of clopidogrel (oplaaddosis 300 mg gevolgd door 75 mg eenmaal daags) te ontvangen, werden gedurende de mediaan van 14,5 maand (maximaal 15 maanden met een follow-up van minimaal 6 maanden) behandeld.
Les patients randomisés pour recevoir le prasugrel (dose de charge de 60 mg suivie d'une dose de 10 mg une fois par jour) ou le clopidogrel (dose de charge de 300 mg suivie d'une dose de 75 mg une fois par jour) ont été traités pendant une durée médiane de 14,5 mois (durée maximale de 15 mois avec un minimum de 6 mois de suivi).

117 van de 276 patiënten uit CD onderzoek I en 272 van de 777 patiënten uit CD onderzoeken II en III werden gevolgd gedurende minimaal 3 jaar open-label adalimumab-behandeling.
117/276 patients de l'étude I sur la MC et 272/777 patients des études II et III sur la MC ont été suivis pendant au moins 3 ans de traitement en ouvert.