Traduction de «patiënten met allo-immune refractaire trombocytopenie » (Néerlandais → Français) :

Voor patiënten met allo-immune refractaire trombocytopenie, dienen compatibele
Pour les patients présentant une thrombocytopénie réfractaire allo-immune, des donneurs de

De tests moeten de opsporing van cytotoxische en nietcytotoxische anti-HLA antilichamen omvatten. s) Voor patiënten met alloimmune refractaire trombocytopenie, dienen compatibele
Les tests doivent inclure le dépistage d'anticorps anti-HLA cytotoxiques et non-cytotoxiques. s) Pour les patients ayant une thrombocytopénie réfractaire allo-immune, des

plaatjesopbrengst (CCI) bij allo-immune patiënten dienen andere oorzaken van refractairiteit
transfusionnelle (CCI) satisfaisante chez les patients allo-immunisés, des causes

Hematologische voorvallen Neutropenie is de hematologische graad 3 of 4 bijwerking die het vaakst werd gemeld bij patiënten met recidiverend/refractair multipel myeloom, gevolgd door anemie en trombocytopenie.
Effets indésirables hématologiques L’effet indésirable hématologique de grade 3 ou 4 le plus fréquent chez les patients présentant un myélome multiple en rechute/réfractaire a été la neutropénie, suivie de l’anémie et de la thrombopénie.

Primaire immune trombocytopenie (ITP), bij patiënten met een hoog risico op bloedingen of vóór een chirurgische ingreep ter correctie van het trombocytenaantal.
Thrombocytopénie immune primaire en cas de risque élevé d’hémorragie ou avant un acte chirurgical pour corriger le taux de plaquettes.

Primaire immune trombocytopenie (ITP), bij patiënten met een verhoogde kans op bloedingen of ter correctie van het aantal bloedplaatjes voorafgaand aan chirurgische ingrepen.
Thrombocytopénie immunitaire primaire (TIP) chez les patients à hauts risques d'hémorragie

- Primaire immune trombocytopenie (ITP, een bloedingsziekte die veroorzaakt wordt door een tekort aan bloedplaatjes) bij patiënten met een verhoogde kans op bloedingen of voor het corrigeren van het aantal bloedplaatjes voorafgaand aan een operatie.
- Thrombocytopénie immunitaire primaire (TIP, affection sanguines causée par un nombre réduit de plaquettes) chez les patients à hauts risques d'hémorragie ou avant une chirurgie pour corriger le taux de plaquettes.

1. Patiënten die onvoldoende bloedplaatjes hebben (Primaire immune trombocytopenie (ITP)), en die groot risico lopen op bloedingen of in de nabije toekomst een chirurgische ingreep moeten ondergaan.
1. Patients n’ayant pas assez de plaquettes sanguines (thrombocytopénie immune primaire) et présentant des risques élevés d’hémorragie ou devant subir une opération chirurgicale dans un futur proche.