Vertaling van "patiënten jonger dan 18 jaar citalopram teva " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Citalopram Teva dient normaal gezien niet te worden gebruikt bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar.
Utilisation chez les enfants et les adolescents de moins de 18 ans Citalopram Teva ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans.

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Citalopram Teva dient niet gebruikt te worden bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar (zie rubriek 4.4).
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans Citalopram Teva ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans (voir rubrique 4.4).

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Citalopram Teva voorschrijven omdat dit in hun belang is.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Citalopram Teva à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.

Gebruik bij kinderen en jongeren tot 18 jaar Citalopram Teva dient niet te worden gebruikt in de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar (zie " Wanneer met u extra voorzichtig zijn met dit middel?" ).
Enfants et adolescents de moins de 18 ans Citalopram Teva ne doit pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans (voir rubrique " Avertissements et précautions" ).

- Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar: Fluvoxamine TEVA dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
- Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans : Fluvoxamine Teva ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten dient niet te worden gebruikt in de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar: Fluvoxamine Teva dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans L’utilisation de Fluvoxamine Teva est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

De formule is niet gevalideerd bij patiënten jonger dan 18 jaar of ouder dan 75 jaar, patiënten met een extreem gewicht (BMI < 18,5 kg/m2 of> 30 kg/m2), zwangere vrouwen, patiënten met een spierziekte, paraplegische of quadriplegische patiënten, ondervoede patiënten of patiënten die een vegetarisch dieet volgen, evenals bij andere etnische groepen dan Caucasiërs en mensen van het zwarte ras.
La formule n’a pas été validée chez les patients âgés de moins de 18 ans ou de plus de 75 ans, les patients avec des poids extrêmes (BMI < 18,5 kg/m ou> 30 kg/m ), les femmes enceintes, les patients atteints d’une maladie musculaire, paraplégiques ou quadriplégiques, les patients sous-alimentés ou suivant un régime végétarien ainsi que dans des groupes ethniques autres que les caucasiens et les personnes de race noire.

Irbesartan Teva wordt niet aanbevolen voor patiënten jonger dan 18 jaar, aangezien er onvoldoende informatie over de veiligheid en de werkzaamheid bij deze leeftijdsgroep beschikbaar is.
L’utilisation d’Irbésartan Teva n’est pas recommandée chez les patients âgés de moins de 18 ans, en raison d’un manque d’informations concernant la sécurité et l’efficacité du médicament pour ce groupe d’âge.

Kinderen dienen Irbesartan Teva niet in te nemen Irbesartan Teva dient niet te worden gegeven aan kinderen jonger dan 18 jaar.
Les enfants ne doivent pas prendre Irbésartan Teva Irbésartan Teva ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans.