Traduction de «jaar fluvoxamine teva » (Néerlandais → Français) :

- Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar: Fluvoxamine TEVA dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
- Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans : Fluvoxamine Teva ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

Gebruik bij kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar: Fluvoxamine Teva dient niet te worden gebruikt bij de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans L’utilisation de Fluvoxamine Teva est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Fluvoxamine Teva 100 mg filmomhulde tabletten dient niet te worden gebruikt in de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis.
Utilisation chez l’enfant et l’adolescent de moins de 18 ans Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés ne doit habituellement pas être utilisé chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif.

Ondanks dit alles kan uw arts aan patiënten jonger dan 18 jaar Fluvoxamine TEVA voorschrijven omdat dit in het belang van de patiënt is.
Néanmoins, il est possible que votre médecin décide de prescrire Fluvoxamine Teva à des patients de moins de 18 ans si il/elle décide que c’est dans l’intérêt du patient.

Steady-state plasmaconcentraties van Fluvoxamine Teva 100 mg zijn twee keer zo hoog bij kinderen (6-11 jaar) als bij adolescenten (12-17 jaar).
Les concentrations plasmatiques de Fluvoxamine Teva 100 mg à l'état d'équilibre (steady-state) sont deux fois plus élevées chez les enfants (6 à 11 ans) que chez les adolescents (12 à 17 ans).

Pediatrische patiënten: Fluvoxamine Teva 100 mg tabletten dient niet te worden gebruikt in de behandeling van kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar, behalve bij patiënten met obsessieve-compulsieve stoornis (zie rubriek 4.4).
Population pédiatrique L’utilisation de Fluvoxamine Teva 100 mg comprimés pelliculés est déconseillée chez les enfants et adolescents de moins de 18 ans, sauf chez les patients souffrant de trouble obsessionnel compulsif (voir rubrique 4.4).

Indien bij patiënten jonger dan 18 jaar één van de hiervoor genoemde symptomen zich ontwikkelt of verslechtert bij inname van Fluvoxamine TEVA, dan wordt u verzocht uw arts hierover te informeren.
Vous devez informer votre médecin si l’un des symptômes énumérés ci-dessus apparaît ou s’aggrave lors de la prise de Fluvoxamine Teva par un patient de moins de 18 ans.