Traduction de «patiënten indien mogelijk invasieve tandprocedures vermijden » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de behandeling moeten die patiënten indien mogelijk invasieve tandprocedures vermijden.
Pendant leur traitement, ces patientes doivent éviter les interventions dentaires invasives dans la mesure du possible.

Tijdens de behandeling moeten deze patiënten, indien mogelijk, invasieve tandbehandelingen vermijden.
Au cours du traitement, ces patientes doivent éviter si possible toute intervention dentaire invasive.

Tijdens de behandeling moeten die patiënten zo mogelijk invasieve tandprocedures mijden.
Pendant le traitement, les procédures dentaires invasives seront si possible évitées chez ces patients.

Gedurende de behandeling moeten deze patiënten indien mogelijk invasieve tandheelkundige ingrepen vermijden.
Au cours du traitement, ces patients devraient éviter dans la mesure du possible toute intervention dentaire invasive.

Tijdens de behandeling moet u – indien mogelijk – invasieve tandheelkundige ingrepen vermijden.
Si possible, pendant le traitement, vous devez éviter toute intervention dentaire invasive.

Tijdens de behandeling moeten deze patiënten zo mogelijk invasieve gebitsbehandelingen vermijden.
Au cours du traitement, ces patients doivent éviter si possible toute intervention dentaire invasive.

Tijdens de behandeling moeten deze patiënten zo mogelijk invasieve tandbehandelingen vermijden.
Au cours du traitement, ces patients doivent éviter si possible toute intervention dentaire invasive.