Traduction de «patiënten bij gebrek aan voldoende gegevens wordt valdispert bedtime » (Néerlandais → Français) :

Pediatrische patiënten Bij gebrek aan voldoende gegevens wordt Valdispert Bedtime niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 12 jaar.
Population pédiatrique Valdispert Bedtime n’est pas recommandé chez les enfants de moins de 12 ans, par manque de données adéquates.

Pediatrische patiënten Natriumalendronaat is niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar wegens het gebrek aan voldoende gegevens over veiligheid en werkzaamheid bij aandoeningen die geassocieerd worden met pediatrische osteoporose (zie ook rubriek 5.1).
Patients pédiatriques L’alendronate monosodique n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants de moins de 18 ans en raison du manque de données suffisantes sur la sécurité et l’efficacité en cas d’affections associées à l’ostéoporose pédiatrique (voir aussi rubrique 5.1).

Pediatrische patiënten: Risedronate EG is niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar gezien het gebrek aan voldoende gegevens over de veiligheid en werkzaamheid.
Population pédiatrique: En raison du manque de données suffisantes sur la sécurité et l’efficacité du risédronate sodique, ce médicament n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants de moins de 18 ans.

Pediatrische patiënten: Natriumrisedronaat is niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 18 jaar gezien het gebrek aan voldoende gegevens over de veiligheid en werkzaamheid (zie ook rubriek 5.1).
Population pédiatrique: En raison du manque de données suffisantes sur la sécurité et l’efficacité du risédronate sodique, ce médicament n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants de moins de 18 ans ( voir aussi rubrique 5.1. ).

Pediatrische patiënten Wegens een gebrek aan voldoende gegevens over de veiligheid en werkzaamheid is oxybutyninehydrochloride niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 5 jaar.
Patients pédiatriques Le chlorhydrate d’oxybutynine n’est pas recommandé pour l’utilisation chez les enfants de moins de 5 ans en raison du manque de données suffisantes au sujet de sa sécurité et de son efficacité.

Door gebrek aan voldoende gegevens is het gebruik van idarubicine ontraden bij patiënten met antecedenten van totale lichaamsbestraling of die een beenmergtransplantatie ondergaan hebben.
Comme on ne dispose pas de données suffisantes, l'idarubicine est déconseillée chez les patients ayant des antécédents d'irradiation corporelle totale ou ayant subi une transplantation de moelle osseuse.

Pediatrische patiënten Bij gebrek aan voldoende gegevens over de veiligheid en de werkzaamheid wordt Oxybutynine Mylan Tabletten niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen jonger dan 5 jaar.
Population pédiatrique L’utilisation de Oxybutynine Mylan comprimés n’est pas recommandée chez les enfants de moins de 5 ans, par manque de données relatives à la sécurité et à l’efficacité.