Traduction de «patiënt zich lichtjes misselijk » (Néerlandais → Français) :

Dit geneesmiddel wordt relatief goed verdragen, en slechts in zeldzame gevallen zal de patiënt zich lichtjes misselijk voelen, soms in combinatie met moeheid en uitputting.
En règle générale, le médicament est bien toléré, et il ne cause que rarement un malaise léger, accompagné parfois de fatigue et d’épuisement.

Bij een voedselintolerantie voelt de patiënt zich eerder misselijk en heeft hij problemen met de spijsvertering.
En cas d’intolérance alimentaire, le patient ressent plutôt un mal-être et des difficultés à digérer.

Tijdens het onderzoek kan de patiënt een opgeblazen gevoel hebben of zich licht misselijk voelen.
Pendant l'examen, le patient peut avoir une sensation de gonflement ou avoir de légères nausées.