Traduction de «patiënt ook uiteenlopende soorten » (Néerlandais → Français) :

Verschillende revalidatieartsen zullen voor hetzelfde type patiënt ook uiteenlopende soorten revalidatiebehandelingen met sterk uiteenlopende behandelingsduur toepassen.
Ainsi pour un même patient la nature du traitement et sa durée sont susceptibles de varier très fort.

Of hoe allerlei uiteenlopende motieven samenspannen om een nieuwe technologie te laten doorbreken, ook al wordt de patiënt er uiteindelijk niet beter van.
En oubliant que, souvent, des motivations très diverses se conjuguent pour favoriser la percée d'une nouvelle technologie. même si le patient ne s'en porte pas nécessairement mieux.

Welke behandeling zal worden toegepast, hangt af van het soort van kanker, hoever de kanker gevorderd is en ook van de toestand van de patiënt. We kunnen de volgende soorten behandelingen onderscheiden :
Le type de traitement qui sera appliqué dépendra de la sorte de cancer, du degré d’avancement du cancer et aussi de l’état du patient.