Vertaling van "patiënt ontwikkelde ige-antistoffen " (Nederlands → Frans) :

Minder dan 5% van de patiënten die met dornase alfa werden behandeld, ontwikkelden antistoffen tegen dornase alfa, en geen enkele patiënt ontwikkelde IgE-antistoffen tegen dornase alfa.
Moins de 5% des patients traités par la dornase alfa ont développé des anticorps à la dornase alfa et aucun d'eux n'a développé d'anticorps IgE à la dornase alfa.

Geen enkele patiënt ontwikkelde IgE-antistoffen tegen velaglucerase alfa.
Aucun des patients n'a développé d'anticorps IgE anti-vélaglucérase alfa.

Bovendien ontwikkelde één patiënt die niet IgG-positief was tijdelijk IgM-antistoffen en blijvend IgA-antistoffen.
Neuf des patients positifs en IgG ont également été testés positifs en anticorps IgM et 4 patients ont été testés positifs en anticorps IgA.

Nierinfarct In een klinische studie ontwikkelde één patiënt met hepatitis C-antistoffen een nierinfarct twaalf dagen na de toediening van een dosis BeneFIX ter behandeling van een bloeding.
Au cours d’un essai clinique, un patient séropositif au VHC a développé un infarctus rénal 12 jours après avoir reçu une dose de BeneFIX pour un épisode hémorragique.