Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actief
Aerofagie
Astma momenteel actief
Diarree
Dyspepsie
Dysurie
Flatulentie
Frigiditeit
Hartneurose
Hik
Hoest
Hyperventilatie
Impotentie
Irritable bowel syndrome
Maagneurose
Neurocirculatoire asthenie
Neventerm
Patiënt
Patiënt met zorgen over
Promiscuïteit
Psychogene vormen van
Pylorospasme
Reactivering
Reumatische
Seksuele oriëntatie
Syndroom van da Costa
Tensio-actief
Toegenomen mictiefrequentie
Van invloed op de oppervlaktespanning
Weer actief maken
Werkzaam
Zieke

Traduction de «patiënt actief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


tensio-actief | van invloed op de oppervlaktespanning

tensioactif | qui abaisse la tension superficielle du liquide




patiënt met zorgen over | frigiditeit | patiënt met zorgen over | impotentie | patiënt met zorgen over | promiscuïteit | patiënt met zorgen over | seksuele oriëntatie

Sujet préoccupé par:absence de réaction | impuissance | multiplicité des partenaires | orientation sexuelle


aandoeningen uit I00 met niet-gespecificeerde hartaandoening | reumatische | carditis, acuut | reumatische | hartaandoening, actief of acuut

Cardiopathie aiguë ou évolutive Cardite aiguë rhumatismale Tout état classé en I00, avec atteinte cardiaque, sans précision








Omschrijving: De klachten worden door de patiënt gebracht alsof ze het gevolg zijn van een lichamelijke ziekte van een orgaansysteem of orgaan dat grotendeels of volledig onder autonome innervatie en controle staat, d.w.z. het cardiovasculaire, gastro-intestinale, respiratoire en urogenitale systeem. De klachten zijn doorgaans van twee typen, die geen van beide duiden op een lichamelijke stoornis van het betrokken orgaan of systeem. Ten eerste zijn er klachten op grond van objectieve symptomen van autonome prikkeling, zoals hartkloppingen, zweten, blozen, tremor en de uiting van angst en verontrusting over de mogelijkheid van een lichame ...[+++]

Définition: Le patient attribue ses symptômes au trouble somatique d'un système ou d'un organe innervé et contrôlé, en grande partie ou entièrement, par le système neurovégétatif: système cardio-vasculaire, gastro-intestinal, respiratoire, et urogénital. Les symptômes sont habituellement de deux types, aucun des deux n'évoquant un trouble somatique de l'organe ou du système concerné. Le premier type concerne des plaintes en rapport avec des signes objectifs d'un hyperfonctionnement neurovégétatif, par exemple des palpitations, une tra ...[+++]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
KCE-rapport: Kankerpijn: trapsgewijs aanpakken en patiënt actief betrekken | 18/11/2013 door BVAS

Rapport KCE : La douleur liée au cancer : approche par paliers avec participation active du patient | 18/11/2013 par ABSyM


Kankerpijn: trapsgewijs aanpakken en patiënt actief betrekken

La douleur liée au cancer : approche par paliers avec participation active du patient


Kankerpijn: trapsgewijs aanpakken en patiënt actief betrekken | KCE

La douleur liée au cancer : approche par paliers avec participation active du patient | KCE


De patiënt moet actief betrokken worden bij de pijnbestrijding: hij/zij moet informatie ontvangen over pijn, over mogelijke pijnbehandelingen en hun eventuele bijwerkingen.

Ce dernier doit être impliqué activement dans la lutte contre sa douleur : il doit recevoir l’information relative à la douleur, aux différents traitements possibles et aux effets secondaires de ceux-ci.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Actief Een arts moet zich naar de voorkeur van de patiënt schikken, anders gaat de patiënt naar een andere arts.

Actif Le médecin doit être en phase avec les préférences du patient. À défaut, le patient consulte un autre médecin.


De patiënt moet actief betrokken worden bij de pijnbestrijding: hij/zij moet informatie ontvangen over pijn, over mogelijke pijnbehandelingen en hun eventuele bijwerkingen.

Ce dernier doit être impliqué activement dans la lutte contre sa douleur : il doit recevoir l’information relative à la douleur, aux différents traitements possibles et aux effets secondaires de ceux-ci.


Beleid van het ziekenhuis Actief patiënteninformatiebeleid Investeringen in technologie Sociaal netwerk patiënt Houding van de familie Vrienden met medische achtergrond Houding van echtgenote

Politique de l’hôpital Politique active d’information du patient Investissement dans les technologies Réseau social du patient Attitude de la famille Attitude des épouses Pairs ayant des connaissances médicales


Het pleit voor een trapsgewijze benadering met regelmatige opvolging, waarbij de patiënt volledig geïnformeerd en actief betrokken wordt.

La stratégie thérapeutique recommandée consiste en une approche par paliers avec un suivi régulier pendant lequel le patient est informé de manière complète et participe activement à la prise en charge de sa douleur.


Kankerpijn: trapsgewijs aanpakken en patiënt actief betrekken

La douleur liée au cancer : approche par paliers avec participation active du patient


Het pleit voor een trapsgewijze benadering met regelmatige opvolging, waarbij de patiënt volledig geïnformeerd en actief betrokken wordt.

La stratégie thérapeutique recommandée consiste en une approche par paliers avec un suivi régulier pendant lequel le patient est informé de manière complète et participe activement à la prise en charge de sa douleur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'patiënt actief' ->

Date index: 2022-04-12
w