Traduction de «pathologieën de tabel » (Néerlandais → Français) :

Naast de ß-blokkers kunnen ook antihypertensiva uit de andere klassen met bewezen effecten op morbiditeit en mortaliteit in aanmerking komen als eerste keuze, en dit in functie van eventueel geassocieerde pathologieën; de tabel geeft daarover meer details.
Outre les ß-bloquants, des antihypertenseurs d’autres classes dont l’effet sur la morbidité et la mortalité a été prouvé, peuvent aussi être envisagés comme traitement de premier choix, et ce en fonction de l’existence éventuelle de pathologies associées; le tableau fournit plus de détails à ce sujet.

inflammatoire pathologieën, degeneratieve pathologieën of osteoporose?) Tabel 6.3 de aard van de voorgeschreven behandeling voor de pathologieën (Hoeveel patiënten met die
pathologies inflammatoires, dégénératives ou d’ostéoporose ?) Table 6.3 la nature du traitement prescrit pour soigner les pathologies (Quelle proportion de patients

Tabel 6. 5 vermeldt het gemiddelde aantal voorschriften per patiënt voor de inflammatoire pathologieën, degeneratieve pathologieën en osteoporose.
La Table 6.5 fournit le nombre moyen d’ordonnances par patient pour les pathologies inflammatoires, les pathologies dégénératives et l’ostéoporose.

Tabel 10 geeft een overzicht van de in deze diagnosegroep opgenomen pathologieën.
Le tableau 10 donne la répartition des affections reprises sous le diagnostic «infections urogénitales compliquées».

De verdeling van de pathologieën opgenomen in de diagnosegroep «dermatologie» wordt samengevat in tabel 12.
Le tableau 12 donne la répartition des affections regroupées sous le diagnostic « infections dermatologiques ».

Tabel 6. 3 Uitsplitsing van de pathologieën en de geneesmiddelen die worden gebruikt om ze te behandelen
Table 6. 3 Ventilation des pathologies et des médicaments utilisés pour les traiter

Tabel 2. 2 geeft een overzicht van de verschillende soorten pathologieën, waarvoor patiënten reumatologen raadplegen.
La Table 2.2 fournit un aperçu des types de pathologies pour lesquels les patients viennent consulter les rhumatologues.