Traduction de «partij te verdedigen » (Néerlandais → Français) :

Wij zijn er niet om de ene of de andere partij te verdedigen, maar wel om het vertrouwen tussen patiënt en zorgverlener te herstellen”.
Nous ne sommes pas là pour défendre l’une ou l’autre partie, mais pour rétablir la confiance entre le patient et le prestataire de soins”.

Een partij kan, tijdens een onderhandeling, tijdens het zoeken naar een oplossing voor een geschil of tijdens een expertise aan een man van het vak vragen haar bij te staan om haar belangen te verdedigen en ondertussen ook technische uitleg te geven.
Une partie peut lors d’une négociation, lors de la recherche d’une solution à un litige ou lors d’une expertise charger un homme de l’art de l’assister pour défendre ses intérêts tout en lui donnant des éclaircissements sur le plan technique.

Dikwijls beperken zij zich tot het verdedigen van het standpunt van hun eigen partij.
Ces derniers se limitent bien souvent à défendre le point de vue de leur propre partie.