Traduction de «pariëtale cellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

diffuus lymfoom met grote B-cellen | anaplastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | CD30-positief | diffuus lymfoom met grote B-cellen | centroblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | immunoblastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | plasmablastisch | diffuus lymfoom met grote B-cellen | T-celrijk | diffuus lymfoom met grote B-cellen | subtype niet-gespecificeerd
Réticulosarcome

deficiëntie van monocyten, B-cellen, natural killercellen, dendritische cellen-syndroom
monocytopénie avec susceptibilité aux infections

pancytopenie | vermindering van cellen in het bloed
pancytopénie | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines

eosinofilie | toename van het aantal eosinofiele cellen in het bloed
éosinophilie | augmentation d'un type de globules blancs

cytotoxisch | giftig voor cellen
cytotoxique | toxique pour la cellule

foramen parietale met claviculaire hypoplasie
foramen pariétal avec dysplasie cléido-crânienne

foramen parietale met cleidocraniale dysplasie
foramen pariétal avechypoplasie claviculaire

vergrote pariëtale foramina
crâne bifide héréditaire

mesenterium | mesocolon | omentum | peritoneum (parietale)(van bekken)
Epiploon Mésentère Mésocôlon Péritoine (pariétal) (pelvien)

pariëtale kwab
Lobe pariétal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lansoprazol concentreert zich in de pariëtale cellen en wordt in deze zure omgeving actief, waarna het reageert met de sulfhydrylgroep van H + /K + ATPase, wat de remming van de activiteit van het enzym veroorzaakt.
Le lansoprazole est concentré dans les cellules pariétales et devient actif

Effect op de maagzuursecretie: Lansoprazol is een specifieke inhibitor van de protonpomp van de pariëtale cellen.
Effet sur la sécrétion d'acide gastrique : Le lansoprazole est un inhibiteur spécifique de la pompe à protons au niveau de la cellule pariétale.

5.2 Farmacokinetische eigenschappen Lansoprazol is een racemaat van twee actieve enantiomeren die biologisch omgezet worden in de actieve vorm in de zure omgeving van de pariëtale cellen.
5.2 Propriétés pharmacocinétiques Le lansoprazole est un mélange racémique de deux énantiomères biotransformés en forme active dans l’environnement acide des cellules pariétales.

Het werkt in op het eindstadium van de maagzuursecretie door de H + /K + ATPase-activiteit van de pariëtale cellen in de maag te inhiberen.
Il freine la dernière étape de la production d'acide gastrique en inhibant l'activité H + /K + ATPasique des cellules pariétales de l'estomac.

Lansoprazol is een racemisch mengsel van twee actieve optische isomeren die worden getransformeerd in de actieve vorm in de zure omgeving van de pariëtale cellen.
Le lansoprazole est un racémique de deux énantiomères actifs qui sont biotransformés en la forme active dans l’environnement acide des cellules pariétales.

Bij ouderen is eiwitgebonden vitamine B12-malabsorptie de belangrijkste oorzaak (60-70%) en in mindere mate de klassieke pernicieuze anemie (15-20%), een autoimmuunaandoening waarbij antistoffen gevormd worden tegen intrinsic factor en / of tegen de pariëtale cellen van de maag waardoor absorptie verhinderd wordt.
Chez le sujet âgé, le syndrome de non-dissociation de la vitamine B12 de ses protéines porteuses (ND B12) est la cause principale (60 à 70%) de carence, l’anémie pernicieuse classique ne représente que 15 à 20% des cas.

Het vermindert de laatste fase van maagzuurproductie door de activiteit van H + /K + ATPase van de pariëtale cellen in de maag te remmen.
Il permet d’inhiber le dernier stade de formation de l’acide gastrique en inhibant l’activité de la pompe à protons H+/K+ ATPase au niveau des cellules pariétales de l’estomac.

Lansoprazol is geconcentreerd in de pariëtale cellen en wordt actief in de zure omgeving, waarop het reageert met de sulfydrylgroep van H + /K + ATPase, wat leidt tot remming van de enzymactiviteit.
Le lansoprazole se concentre dans les cellules pariétales et devient actif dans leur environnement acide et réagit avec le groupe sulfohydrique de la pompe à protons H+/K+ ATPase entraînant une inhibition de l’activité de l’enzyme.