Traduction de «parenterale opioïden naar matrifen » (Néerlandais → Français) :

Om pediatrische patiënten over te schakelen van orale of parenterale opioïden naar Matrifen, dient u de Equianalgetische werkzaamheid van geneesmiddelen (Tabel 1) en Aanbevolen startdosering van Matrifen gebaseerd op de dagelijkse orale morfinedosis (Tabel 3) te raadplegen.
Pour remplacer des opioïdes oraux ou parentéraux par Matrifen chez des patients pédiatriques, se référer à l’Efficacité équianalgésique des médicaments (Tableau 1), et à la dose initiale recommandée de Matrifen sur base de la dose orale quotidienne de morphine (Tableau 3).

Overstappen van andere opioïden Wanneer wordt overgestapt van orale of parenterale opioïden naar transdermale behandeling met fentanyl, moet de startdosering als volgt worden berekend:
Passer d’un autre opioïde au fentanyl Lorsque l’on remplace un traitement par opioïdes oraux ou parentéraux par un traitement par fentanyl transdermique, la dose initiale de fentanyl doit être calculée comme suit:

Matrifen behoort tot een groep van krachtige pijnstillers, opioïden genaamd, en is actief door het blokkeren van pijnsignalen naar de hersenen.
Matrifen appartient à un groupe de médicaments fortement actifs contre la douleur, appelé opioïdes, et agit en bloquant les signaux de la douleur au niveau du cerveau.