Vertaling van "pijnsignalen " (Nederlands → Frans) :

Neuromen zenden al bij een lichte prikkeling sterke pijnsignalen uit.
Les neuromes envoient de forts signaux douloureux dès la plus petite stimulation.

Ziconotide hecht zich aan bepaalde poriën, de calciumkanalen, op het oppervlak van de zenuwcellen die de pijnsignalen doorgeven.
Le ziconotide agit en bloquant des pores spéciaux, appelés canaux calciques, à la surface des cellules nerveuses qui transmettent les signaux de la douleur.

Opioïden werken door de pijnsignalen naar de hersenen te blokkeren.
Les opioides agissent en bloquant les signaux de la douleur qui vont vers le cerveau.

Matrifen behoort tot een groep van krachtige pijnstillers, opioïden genaamd, en is actief door het blokkeren van pijnsignalen naar de hersenen.
Matrifen appartient à un groupe de médicaments fortement actifs contre la douleur, appelé opioïdes, et agit en bloquant les signaux de la douleur au niveau du cerveau.