Traduction de «paragraaf zie hoe moet zoledroninezuur » (Néerlandais → Français) :

- De bewaarcondities voor de verdunde oplossing zijn beschreven in bovenstaande paragraaf (Zie “Hoe moet Zoledroninezuur Mylan bereid en toegediend worden?”).
- Les conditions de conservation de la solution diluée sont décrites dans le paragraphe ci-dessus (voir « Comment préparer et administrer Acide zolédronique Mylan »).

Hoe moet Zoledroninezuur Mylan bewaard worden?
Comment conserver Acide zolédronique Mylan ?

Hoe moet Zoledroninezuur Mylan bereid en toegediend worden?
Comment préparer et administrer Acide zolédronique Mylan

Om de anticonceptieve werking van Circlet te bewerkstelligen, moet Circlet gebruikt worden volgens de instructies (zie ‘Hoe wordt Circlet gebruikt’ en ‘Hoe te beginnen met Circlet’).
Afin d’atteindre une efficacité contraceptive optimale, CIRCLET doit être utilisé comme indiqué (voir rubrique « Mode d’emploi de CIRCLET » et « Première utilisation de CIRCLET »).

Om de anticonceptieve werking van NuvaRing te bewerkstelligen, moet NuvaRing gebruikt worden volgens de instructies (zie ‘Hoe wordt NuvaRing gebruikt’ en ‘Hoe te beginnen met NuvaRing’).
Afin d’atteindre une efficacité contraceptive optimale, NUVARING doit être utilisé comme indiqué (voir rubrique « Mode d’emploi de NUVARING » et « Première utilisation de NUVARING »).

- DOBUTREXMYLAN moet vóór gebruik worden verdund (zie “Hoe te gebruiken en hoeveel?”), en de verkregen oplossing voor I. V. perfusie moet binnen 24 uur na bereiding worden gebruikt.
DOBUTREXMYLAN doit être dilué avant l'emploi (voir " Comment l’utiliser et en quelle quantité ?" ), et la solution pour perfusion I. V. obtenue doit être utilisée dans les 24 heures suivant sa préparation.

Bij een slechte werking van de nieren moet de dosis worden aangepast (zie Hoe gebruikt u dit middel?).
En cas de mauvais fonctionnement des reins, il faut adapter la dose (voir Comment utiliser Bonefos ?).

Uw arts zal u vertellen hoe u Thalidomide Celgene moet innemen en hoe lang u het dient in te nemen (zie rubriek 2, “Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn”).
Il vous indiquera comment et combien de temps prendre Thalidomide Celgene (voir rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Thalidomide Celgene ? »).

Het aanbevolen doseringsregime moet gevolgd worden, maar mag niet overschreden worden (zie paragraaf 4.10 voor informatie met betrekking tot overdosis).
Suivre la posologie recommandée mais ne pas la dépasser (voir rubrique 4.10 pour plus d’informations concernant le surdosage).

Waarop moet u letten met eten en drinken? Zie rubriek 3 – ‘Hoe neemt u dit middel in?’ voor advies over waarop u moet letten met eten en drinken bij gebruik van Inovelon.
Inovelon avec des aliments et boissons Voir la rubrique 3 – « Comment utiliser Inovelon » pour des recommandations sur la prise d’Inovelon avec des aliments et boissons.