Traduction de «pancreas geïsoleerde gevallen van pancreatitis werden beschreven » (Néerlandais → Français) :

Pancreas Geïsoleerde gevallen van pancreatitis werden beschreven.
Pancréas Des cas isolés de pancréatite ont été décrits.

Toch werden zeer zelden geïsoleerde gevallen van bloedingen en/of een langere protrombinetijd beschreven bij patiënten die gelijktijdig werden behandeld met fluvastatine en warfarine of andere coumarinederivaten.
Cependant, on a très rarement rapporté des cas isolés d’épisodes hémorragiques et/ou des temps de prothrombine accrus chez des patients sous fluvastatine recevant simultanément de la warfarine ou d’autres dérivés coumariniques.

Colchicines Myotoxiciteit, met inbegrip van spierpijn, spierzwakte en rhabdomyolysis, werden beschreven in geïsoleerde gevallen van gelijktijdige toediening met colchicine.
Colchicine Une myotoxicité, comportant une douleur et une faiblesse musculaires ainsi qu’une rhabdomyolyse, a été rapportée dans des cas isolés lors d’administration concomitante de colchicine.

Er werden geïsoleerde gevallen beschreven waarin mannen die combinaties cytotoxica hadden gekregen, waaronder thioguanine, kinderen met aangeboren afwijkingen hebben verwekt.
Des cas isolés ont été décrits où des hommes ayant reçu des combinaisons de cytotoxiques incluant la thioguanine ont engendré des enfants présentant des anomalies congénitales.

Psychische stoornissen (< 1/10.000) Geïsoleerde gevallen van delirium, hallucinaties en psychose werden beschreven.
Affections psychiatriques (< 1/10.000) Des cas isolés de délire, d’hallucination et de psychose ont été décrits.