Traduction de «paclitaxel krijgen moeten » (Néerlandais → Français) :

Vrouwen die kinderen kunnen krijgen en paclitaxel krijgen, moeten de raad krijgen om niet zwanger te worden en de behandelende arts onmiddellijk te informeren indien ze zwanger worden.
Aux femmes en âge de procréer qui suivent un traitement par paclitaxel, il doit être déconseillé de débuter une grossesse. En cas de grossesse, la patiente doit en informer immédiatement son médecin traitant.

Alle patiënten moeten noodzakelijkerwijze een premedicatie krijgen met corticosteroïden, antihistaminica en H 2 - antagonisten vóór de toediening van paclitaxel. De premedicatie kan bestaan uit:
Avant le traitement de paclitaxel, une prémédication par les corticostéroïdes, les antihistaminiques et les antagonistes des récepteurs H2 doit être réalisée chez tous les patients, p.ex.:

Premedicatie: alle patiënten moeten een premedicatie krijgen bestaande uit corticosteroïden, antihistaminica en H 2 -receptor antagonisten vóór de toediening van paclitaxel om ernstige overgevoeligheidsreacties te voorkomen.
Prémédication : Pour éviter les réactions d’hypersensibilité sévères, avant l’administration de paclitaxel, tous les patients doivent être prémédiqués avec des corticostéroïdes, des antihistaminiques et des antagonistes du récepteur H.

Alle patiënten moeten vóór behandeling met Paclitaxel Sandoz een premedicatie krijgen met corticosteroïden, antihistaminica en H 2 -receptorantagonisten, bv.:
Avant l’administration de Paclitaxel “Sandoz”, tous les patients doivent recevoir un traitement préalable associant corticoïdes, antihistaminiques et antagonistes des récepteurs H 2 , par exemple :