Traduction de «oxipurinol worden » (Néerlandais → Français) :

Oxipurinol is een minder krachtige remmer van xanthineoxidase dan allopurinol, maar de plasmahalfwaardetijd van oxipurinol is veel langer.
L’oxypurinol est un inhibiteur moins puissant que l’allopurinol de la xanthine oxydase mais la demi-vie de l’oxypurinol est bien plus longue.

Patiënten met een normale nierfunctie zullen geleidelijk oxipurinol ophopen tot de evenwichtsplasmaconcentratie van oxipurinol wordt bereikt.
Les patients dont la fonction rénale est normale accumuleront progressivement de l’oxypurinol jusqu’à atteinte d’un état d’équilibre de la concentration plasmatique d’oxypurinol.

Salicylaten en uricosurica: Oxipurinol, de belangrijkste metaboliet van allopurinol, die eveneens een therapeutische werking heeft, wordt op dezelfde manier uitgescheiden door de nieren als urinezuur.
thérapeutique, est excrété de la même manière que l’acide urique par les reins.

Uricosurica zoals probenecide en hoge dosissen salicylaten kunnen dan ook de excretie van oxipurinol versnellen.
Les uricosuriques tels que le probénécide et des doses élevées de salicylates peuvent donc accélérer l’excrétion de l’oxypurinol.

Allopurinol, en zijn belangrijkste metaboliet oxipurinol, inhibeert xanthineoxidase en vermindert daarbij de plasmaspiegels van urinezuur in het lichaam. Daardoor zullen er meer xanthines en hypoxanthines vrijkomen om hergebruikt te worden in het purinemetabolisme, wat op zijn beurt spontane purinevorming zal verminderen.
purique, ce qui réduit à son tour la formation spontanée de purine.

Allopurinol en oxipurinol binden niet op de proteïnen en worden hoofdzakelijk uitgescheiden in de urine.
L’Allopurinol et l’oxypurinol ne se lient pas aux protéines et sont principalement excrétés dans l’urine.

Allopurinol heeft een plasmahalfwaardetijd (t ½ ) van 1 uur; voor oxipurinol is dit langer dan 18 uur, zodat één toediening per dag een voldoende effect verzekert.
L’Allopurinol a une demidurée de vie plasmatique (t ½) de 1 heure, tandis que celle de l’oxypurinol est de plus de 18 heures, de telle sorte qu’une seule administration par jour garantit un effet suffisant.