Traduction de «oxcarbazepine mylan de doeltreffendheid » (Néerlandais → Français) :

Hormonale anticonceptiva Vrouwelijke patiënten van vruchtbare leeftijd moeten weten dat Oxcarbazepine Mylan de doeltreffendheid van hormonale anticonceptiva kan verminderen (zie rubriek 4.5).
Contraceptifs hormonaux Les femmes en âge de procréer doivent être averties du fait que la prise concomitante d'Oxcarbazepine Mylan et de contraceptifs hormonaux peut rendre ce type de contraception inefficace (voir rubrique 4.5).

Oxcarbazepin " Arcana" 150 mg, 300 mg, 600 mg Filmtabletten Oxcarbazepine Mylan 150 mg, 300 mg, 600 mg filmomhulde tabletten Oxkarbazepin Mylan 150 mg, 300 mg, 600 mg Oxcarbazepin Mylan Oxcarbazepin Mylan OXCARBAZEPINE MYLAN 150 mg, 300 mg, 600 mg comprimé pelliculé Oxcarbazepin dura 150 mg / 300 mg/ 600 mg Filmtabletten OXCARBAZEPINE/GENERICS OXCARBAZEPINA MYLAN GENERICS Oxcarbazepin Mylan Karbagen KARBOX
Oxcarbazepin " Arcana" 150 mg, 300 mg et 600 mg Filmtabletten Oxcarbazepine Mylan 150 mg, 300 mg et 600 mg comprimés pelliculés Oxkarbazepin Mylan 150 mg, 300 mg et 600 mg Oxcarbazepin Mylan Oxcarbazepin Mylan OXCARBAZEPINE MYLAN 150 mg, 300 mg et 600 mg comprimé pelliculé Oxcarbazepin dura 150 mg, 300 mg et 600 mg Filmtabletten OXCARBAZEPINE/GENERICS OXCARBAZEPINA MYLAN GENERICS Oxcarbazepin Merck NM Karbagen KARBOX Oxcarmylan 150 mg, 300 mg et 600 mg comprimidos recubiertos EFG Oxcarbazepin Mylan Oxcarbazepine Mylan 150 mg, 300 mg et 600 mg filmomhulde tabletten Oxcarbazepine 150 mg, 300 mg et 600 mg Film-Coated Tablets

Oxcarbazepine Mylan wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 6 jaar aangezien de veiligheid en de doeltreffendheid ervan niet voldoende werden aangetoond.
Oxcarbazepine Mylan n'est pas recommandé chez les enfants âgés de moins de 6 ans, sa sécurité et son efficacité n'ayant pas été établies de manière adéquate.

Bij gelijktijdig gebruik van Oxcarbazepine Mylan kunnen hormonale anticonceptiva dus hun doeltreffendheid verliezen (zie rubriek 4.4).
Par conséquent, l'utilisation concomitante d'Oxcarbazepine Mylan et de contraceptifs hormonaux peut rendre ces derniers inefficaces (voir rubrique 4.4).

Gebruik bij kinderen jonger dan 6 jaar Oxcarbazepine Mylan wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 6 jaar aangezien de veiligheid en de doeltreffendheid van deze behandeling in die leeftijdsgroep niet zijn aangetoond.
Utilisation chez les enfants de moins de 6 ans Oxcarbazepine Mylan n'est pas recommandé pour les enfants de moins de 6 ans, parce qu'on n'a pas démontré que le produit constituait un traitement sûr et efficace dans ce groupe d'âge.

Patiënten die een huidreactie ontwikkelen onder Oxcarbazepine Mylan, moeten meteen worden onderzocht en Oxcarbazepine Mylan dient meteen te worden stopgezet tenzij de huiduitslag duidelijk niet aan het geneesmiddel te wijten is.
Les patients qui développent une réaction cutanée avec Oxcarbazepine Mylan doivent être rapidement évalués et Oxcarbazepine Mylan doit être arrêté immédiatement, à moins que l'éruption cutanée ne soit manifestement pas due au médicament.

Als andere anti-epileptica worden vervangen door Oxcarbazepine Mylan, dient de dosering van de andere anti-epileptica geleidelijk te worden verlaagd bij het begin van de behandeling met Oxcarbazepine Mylan.
Lors du remplacement d’autres médicaments antiépileptiques concomitants par Oxcarbazepine Mylan, la dose du/des médicament(s) antiépileptique(s) doit être réduite progressivement lors de l'instauration du traitement par Oxcarbazepine Mylan.