Vertaling van "jaar oxcarbazepine mylan " (Nederlands → Frans) :

Gebruik bij kinderen jonger dan 6 jaar Oxcarbazepine Mylan wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 6 jaar aangezien de veiligheid en de doeltreffendheid van deze behandeling in die leeftijdsgroep niet zijn aangetoond.
Utilisation chez les enfants de moins de 6 ans Oxcarbazepine Mylan n'est pas recommandé pour les enfants de moins de 6 ans, parce qu'on n'a pas démontré que le produit constituait un traitement sûr et efficace dans ce groupe d'âge.

Pediatrische populatie van 6 jaar en ouder In mono- en als add-ontherapie dient Oxcarbazepine Mylan te worden gestart in een dosering van 8-10 mg/kg/dag in 2 giften.
Population pédiatrique de 6 ans et plus En monothérapie et en traitement adjuvant, Oxcarbazepine Mylan doit être instauré avec une dose de 8-10 mg/kg/jour, répartie en 2 prises.

Oxcarbazepine Mylan is geïndiceerd voor gebruik in monotherapie of als add-ontherapie bij volwassenen en kinderen van 6 jaar en ouder.
Oxcarbazepine Mylan est indiqué pour être utilisé en monothérapie ou en traitement adjuvant chez l’adulte et l’enfant de 6 ans et plus.

Oxcarbazepine Mylan wordt aanbevolen voor gebruik bij kinderen van 6 jaar en ouder.
Oxcarbazepine Mylan est recommandé chez les enfants de 6 ans et plus.

Oxcarbazepine Mylan wordt niet aanbevolen bij kinderen jonger dan 6 jaar aangezien de veiligheid en de doeltreffendheid ervan niet voldoende werden aangetoond.
Oxcarbazepine Mylan n'est pas recommandé chez les enfants âgés de moins de 6 ans, sa sécurité et son efficacité n'ayant pas été établies de manière adéquate.

Oxcarbazepine Mylan wordt gebruikt om bepaalde vormen van epilepsie te behandelen bij volwassenen en kinderen vanaf de leeftijd van 6 jaar.
Oxcarbazepine Mylan est utilisé pour traiter certains types d'épilepsie chez les adultes et les enfants à partir de l'âge de 6 ans.

Die bijwerking heeft zich doorgaans voorgedaan tijdens de eerste 3 maanden van de behandeling met Oxcarbazepine Mylan, hoewel er gevallen bekend zijn die pas een serumnatrium < 125 mmol/l hebben ontwikkeld meer dan 1 jaar na het begin van de behandeling (zie rubriek 4.4).
Cela s'est généralement produit pendant les 3 premiers mois de traitement par Oxcarbazepine Mylan, même s'il y a eu des patients qui ont développé un taux sérique de sodium < 125 mmol/l pour la première fois plus d'un an après le début du traitement (voir rubrique 4.4).