Traduction de «oxaliplatin accord healthcare dient » (Néerlandais → Français) :

Oxaliplatin Accord Healthcare dient niet gebruikt te worden als u vaststelt dat de oplossing niet helder en vrij van deeltjes is.
N’utilisez pas Oxaliplatin Accord Healthcare si vous remarquez que la solution n’est pas transparente et qu’elle contient des particules.

Indien Oxaliplatin Accord Healthcare wordt toegediend met 5-fluorouracil, moet de infusie van Oxaliplatin Accord Healthcare voorrang krijgen op de toediening van 5-fluorouracil.
Lorsque oxaliplatine est administré avec du 5-fluoro-uracile, la perfusion d’oxaliplatine doit précéder l’administration de 5-fluoro-uracile.

De naam van uw geneesmiddel is ‘Oxaliplatin Accord Healthcare 5 mg/ml’ echter in de rest van de bijsluiter wordt verwezen naar Oxaliplatin Accord Healthcare.
Le nom de votre médicament est “ Oxaliplatin Accord Healthcare 5 mg/ml solution à diluer pour perfusion” mais dans le reste de cette notice, nous l’appellerons “ Oxaliplatin Accord Healthcare”.

Indien u problemen heeft met uw gezichtsvermogen tijdens gebruik van Oxaliplatin Accord Healthcare dan dient u niet te rijden, zware machines te bedienen of deel te nemen aan gevaarlijke activiteiten.
Si vous avez des problèmes de vision pendant votre traitement par Oxaliplatin Accord Healthcare, vous ne devez ni conduire des véhicules, ni utiliser des machines lourdes, ni pratiquer des activités dangereuses.

Indien Oxaliplatin Accord Healthcare in contact komt met huid, dient u onmiddellijk grondig en overvloedig te spoelen met water.
En cas de contact d’Oxaliplatin Accord Healthcare avec la peau, laver immédiatement et abondamment la zone affectée avec de l’eau.

Indien Oxaliplatin Accord Healthcare concentraat voor oplossing voor infusie met de huid in aanraking komt, dient men de huid onmiddellijk te wassen en grondig met water af te spoelen.
En cas de contact de l’oxaliplatine solution à diluer pour perfusion avec la peau, laver immédiatement et abondamment la zone affectée avec de l’eau.

Indien Oxaliplatin Accord Healthcare in contact komt met slijmvliezen, dient u onmiddellijk grondig en overvloedig te spoelen met water.
En cas de contact d’Oxaliplatin Accord Healthcare avec les muqueuses, laver immédiatement et abondamment les zones affectées avec de l’eau.