Vertaling van "overvloedige diarree " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | afibrinogenemie | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hyperfibrinolyse | placentaloslating met (overvloedige) bloeding verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hématome rétro-placentaire avec hémorragie (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'durante partu' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie pendant l'accouchement (importante) associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | afibrinogenemie | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | gedissemineerde intravasale-stolling | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hyperfibrinolyse | bloeding 'ante partum' (overvloedig) verband houdend met | hypofibrinogenemie
Hémorragie (importante) précédant l'accouchement associée à:afibrinogénémie | coagulation intravasculaire disséminée | hyperfibrinolyse | hypofibrinogénémie

diarree door flagellaten | protozoaire | colitis | protozoaire | diarree | protozoaire | dysenterie
Colite | Diarrhée | Dysenterie | à protozoaires | Diarrhée à flagellés

diarree | buikloop
diarrhée | diarrhée

overvloedige of frequente menstruatie met onregelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel irrégulier

inflammatoire myopathie met overvloedige macrofagen
myopathie inflammatoire avec abondance de macrophages

overvloedige of frequente menstruatie met regelmatige cyclus
Menstruation trop abondante et trop fréquente avec cycle menstruel régulier

overvloedige, frequente en onregelmatige menstruatie
Ménorragie, polyménorrhée et métrorragie

overvloedig bloedverlies bij op gang komen van menstruatie [menarche] | puberteitsbloeding | puberteitsmenorragie
Ménorragie de la puberté Saignements de la puberté

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat u moet doen als u meer van MOVIPREP Sinaas heeft ingenomen dan u zou mogen Als u meer MOVIPREP Sinaas inneemt dan u zou mogen, kan u overvloedige diarree krijgen, wat kan leiden tot uitdroging.
Si vous avez pris plus de MOVIPREP Orange que vous n’auriez dû Si vous prenez plus de MOVIPREP Orange que vous ne le pouvez, vous risquez de souffrir d’une importante diarrhée, ce qui peut mener à la déshydratation.

Heeft uw kind te veel van MOVICOL Junior Neutral ingenomen? Uw kind kan overvloedige diarree krijgen.
Si votre enfant a pris plus de MOVICOL Junior Neutral qu’il n’aurait dû Il se peut que votre enfant souffre de diarrhée.

De andere types zijn of asymptomatisch of veroorzaken overvloedige diarree vergezeld van krampen (86 %), slijm en bloed in de stoelgang (16 %), koorts (72 %), misselijkheid (66 %) en braken (18 %).
Les autres espèces sont, soit asymptomatiques, soit provoquent une diarrhée abondante, s’accompagnant de crampes (86 %), de mucus et de sang (16 %), de fièvre (72 %), de nausées (66 %) et de vomissements (18 %)

Heeft uw kind te veel van MOVICOL Junior Aroma ingenomen? Uw kind kan overvloedige diarree krijgen welke tot dehydratatie kan leiden.
Si votre enfant a pris plus de MOVICOL Junior Arôme qu’il n’aurait dû : Il se peut que votre enfant souffre de diarrhée pouvant conduire à une déshydratation.

Heeft u te veel van MOVIPREP ingenomen? Als u meer MOVIPREP inneemt dan u zou mogen, kan u overvloedige diarree krijgen, wat kan leiden tot uitdroging.
Si vous avez pris plus de MOVIPREP que vous n’auriez dû Si vous prenez plus de MOVIPREP que vous ne le pouvez, vous risquez de souffrir d’une importante diarrhée, ce qui peut mener à la déshydratation.

Frequentie van bijwerkingen Zeer frequent (≥ 1/10) Frequent (≥ 1/100 to 1/10) Duizeligheid Hoofdpijn Nausea Diarree 1 Lage buikpijn Gespannen borsten Braken Uitstel van regels 3 Overvloedige regels 2 Bloeding 1
Fréquence des effets indésirables Très fréquent (≥ 1/10) Fréquent (≥ 1/100 to 1/10) Vertiges Mal de tête Nausées Diarrhées 1 Douleurs abdominales basses Tension mammaire Vomissements Retard de menstruations 3 Menstruations importantes 2 Saignements 1 Fatigue 1

Een accidentele overdosering van een oraal preparaat van 120 tot 180 mg van lodoxamide resulteerde in een tijdelijk gevoel van warmte, overvloedig zweten, diarree, koortsig gevoel en gevoel van een gezwollen maag; er werden geen permanente bijwerkingen geconstateerd.
Un surdosage accidentel d’une préparation orale de 120 à 180 mg de lodoxamide a entraîné un sentiment provisoire de chaleur, des sueurs abondantes, de la diarrhée, impression fiévreuse et impression de l’estomac gonflé; aucun effet indésirable permanent n’a été constaté.

Een overdosis kan volgende symptomen veroorzaken : nausea, epigastrische pijn, braken, diarree, jeuk, rillingen, vasomotorische opwellingen, tachycardie, hypertensie, precordialgieën , vermindering van de urinaire flux, hoofdpijn, psychiatrische problemen en overvloedig transpireren.
Un surdosage peut entraîner les symptômes suivants : nausées, douleurs épigastriques, vomissements, diarrhée, fourmillements, frissons, bouffées vasomotrices, tachycardie, hypertension, précordialgies, réduction du flux urinaire, céphalées, troubles psychiatriques et transpirations abondantes..

In dat geval bestaat het ziektebeeld eerder uit spijsverteringsstoornissen zoals diarree, constipatie, regurgitatie, en overvloedige speekselafscheiding (Bruckstein and Tromp, 2001).
Dans ce cas, la tableau clinique consiste plutôt en des troubles digestifs tels que diarrhée, constipation, régurgitation, et hyper-salivation (Bruckstein and Tromp, 2001).