Traduction de «overstap naar orale » (Néerlandais → Français) :

Als de tekenen en symptomen van invasieve candidiasis verbeterd zijn en de kweken negatief zijn, kan een overstap naar orale antifungale therapie worden overwogen.
Lorsque les signes et les symptômes de la candidose invasive sont améliorés et les cultures sont devenues négatives, un passage à un traitement antifongique oral peut être envisagé.

Voor iemand met diabetes type 2, die het gewoon is om zijn bloedsuikerspiegel min of meer onder controle te houden met orale antidiabetica, is een overstap naar insuline een gewichtige beslissing.
Pour un diabétique de type 2, habitué à contrôler plus ou moins sa glycémie avec des antidiabétiques oraux, passer à l´insuline est une décision dramatique.

Als uw kind problemen ondervindt bij de overstap van capsules naar poeder voor orale suspensie of omgekeerd, moet u uw dokter op de hoogte brengen.
Si votre enfant rencontre une quelconque difficulté lors du remplacement des gélules par de la poudre pour suspension buvable ou vice versa, informez-en votre médecin.