Traduction de «overkoepelende organisaties specifieke » (Néerlandais → Français) :

Naast de hoger vermelde richtlijnen uit Nederland, hebben ook andere landen en overkoepelende organisaties specifieke richtlijnen over die risico’s uitgegeven.
Outre les directives des Pays-Bas mentionnées ci-dessus, d’autres pays et organisations coupoles ont également édité des directives spécifiques concernant ces risques.

In 2014 zal het ‘Senior Labour Inspectors Committee’ (SLIC), de overkoepelende organisatie van arbeidsinspecties van de Europese lidstaten, een specifieke campagne voeren die zich richt op vallen en struikelen, risico’s die regelmatig voorkomen bij het leveren op tweewielers.
En 2014, le Comité des hauts responsables de l‘inspection du travail (CHRIT), l’organisation coupole des inspections du travail des états membres européens, mènera une campagne spécifique qui s’oriente sur les chutes et les trébuchements, des risques qui surviennent régulièrement lors de livraisons à deux-roues.

Zowel beroepsverenigingen nationaal en internationaal als patiëntenverenigingen en de overkoepelende wereldgezondheidsorganisatie (WHO) komen aan bod, alsook specifieke organisaties (biomechanica, diabetes, reumatologie, special olympics).
Que ce soient les fédérations professionnelles nationales ou internationales, les associations de patients et les organisations mondiales de la santé (WHO) ainsi que des organisations très spécifiques (biomécanique, diabète, rhumatologie, special olympics).