Vertaling van "overkoepelende organisatie " (Nederlands → Frans) :

De overkoepelende organisatie van alle arbeidsinspecties van de Europese Unie, het SLIC, stelt dat het dragen van een autonoom ademhalingstoestel met externe luchttoevoer noodzakelijk is tijdens het verspuiten van isocyanaathoudende producten.
L’organisation qui chapeaute tous les services d’inspection de l’Union Européenne, le SLIC, estime que le port d’un masque respiratoire autonome à adduction d’air extérieur est une nécessité lors de travaux de pulvérisation de produits contenant des isocyanates.

Deze groep bestaat uit alle EUlidstaten, vertegenwoordigers van de EVA-landen, internationale organisaties (WHO, OESO en Raad van Europa) en overkoepelende organisaties in de EU die patiënten, beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, zorgmanagers en deskundigen op het gebied van zorgkwaliteit vertegenwoordigen.
Ce groupe se compose de tous les États membres de l’UE, des représentants de l’AELE, d’organisations internationales (OMS, OCDE et Conseil de l’Europe) et d’organisations de tutelle de l’UE représentant les patients, les professionnels de la santé, les gestionnaires du secteur de la santé et les experts en qualité des soins.

Het Senior Labour Inspectors Committee (SLIC), de overkoepelende organisatie van arbeidsinspecties van de Europese lidstaten, heeft besloten om in 2012 een inspectiecampagne te voeren naar psychosociale risico’s.
Le Senior Labour Inspectors Committee (SLIC), l’organisation coupole des inspections du travail des Etats membres de l’Union européenne, a décidé de mener en 2012 une campagne d’inspection sur les risques psychosociaux.

Deze fiche is een gezamenlijk initiatief van het Nationaal Actiecomité voor Veiligheid en Hygiëne in het Bouwbedrijf (NAVB) en Co-Prev, de overkoepelende organisatie van àlle erkende externe diensten voor preventie en bescherming op het werk in België.
Cette fiche est une initiative commune du Comité national d’action pour la sécurité et l’hygiène dans la construction (CNAC) et de Co-Prev, l’organisation-coupole de tous les services externes pour la prévention et la protection au travail en Belgique.

verplichting dat iedere radiologische dienst of overkoepelende organisatie over een volledige inventarisatie van haar apparatuur zou beschikken.
service de radiologie ou toute organisation de coordination, de disposer d'un inventaire complet de son appareillage.

Het 'Senior Labour Inspectors Committee' (SLIC) is de overkoepelende organisatie van de arbeidsinspecties van de lidstaten van de Europese Unie.
Le Comité des hauts responsables de l’Inspection du Travail (CHRIT) (en anglais: Senior Labour Inspectors Comittee - SLIC), est une organisation qui rassemble les inspections du travail des différents Etats membres de l'Union européenne.

SLIC staat voor Senior Labour Inspectors Committee en is de overkoepelende organisatie van alle arbeidsinspecties van de Europese Unie (EU).
Le SLIC est l’abréviation de « Senior Labour Inspectorate Comitee ».

De “International Diabetes Federation” is de overkoepelende organisatie van 181 diabetesverenigingen in 141 landen.
L’ ”International Diabetes Federation” est une organisation composée de 181 associations du diabètes dans 141 pays.

Naast de hoger vermelde richtlijnen uit Nederland, hebben ook andere landen en overkoepelende organisaties specifieke richtlijnen over die risico’s uitgegeven.
Outre les directives des Pays-Bas mentionnées ci-dessus, d’autres pays et organisations coupoles ont également édité des directives spécifiques concernant ces risques.

In 2014 zal het ‘Senior Labour Inspectors Committee’ (SLIC), de overkoepelende organisatie van arbeidsinspecties van de Europese lidstaten, een specifieke campagne voeren die zich richt op vallen en struikelen, risico’s die regelmatig voorkomen bij het leveren op tweewielers.
En 2014, le Comité des hauts responsables de l‘inspection du travail (CHRIT), l’organisation coupole des inspections du travail des états membres européens, mènera une campagne spécifique qui s’oriente sur les chutes et les trébuchements, des risques qui surviennent régulièrement lors de livraisons à deux-roues.