Traduction de «overgroei van resistente » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

familiale hypofosfatemie | hypofosfatasie | vitamine D-resistente | osteomalacie | vitamine D-resistente | rachitis | zure-fosfatasedeficiëntie
Déficit en phosphatase acide Hypophosphatasie Hypophosphatémie familiale Ostéomalacie résistante à la vitamine D Rachitisme résistant à la vitamine D

camptodactylie, overgroei, faciale dysmorfie-syndroom
syndrome de Weaver

overgroei, macrocefalie, faciale dysmorfie-syndroom
syndrome de croissance excessive-macrocéphalie-dysmorphie faciale

dapsone-resistente mycobacterium leprae
mycobacterium leprae résistant à la dapsone

methicillin-resistente Staphylococcus aureus
Staphylocoque doré résistant à la méticilline

carbapenem-resistente Pseudomonas aeruginosa
Pseudomonas aeruginosa résistant aux carbapénèmes

antimicrobieel resistente fungi
champignons résistants aux antimicrobiens

cephalosporin-resistente Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae résistant aux céphalosporines

niet-meervoudige geneesmiddelenresistente methicillin-resistente Staphylococcus aureus
staphylocoque doré non multirésistant aux médicaments résistant à la méticilline

fluoroquinolone-resistente Neisseria gonorrhoeae
Neisseria gonorrhoeae résistant aux fluorquinolones

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zoals bij andere breedspectrum-antibiotica, kan de langdurige toediening van cefuroxime resulteren in overgroei van resistente kiemen.
Comme avec d’autres antibiotiques à large spectre, l’administration prolongée de céfuroxime peut se solder par la prolifération de micro-organismes résistants.

Langdurig gebruik van Vancomycin Actavis kan leiden tot overgroei van resistente micro-organismen; uw arts zal dit controleren.
L’utilisation prolongée de Vancomycin Actavis peut entraîner la prolifération de micro-organismes résistants ; votre médecin surveillera ce risque.

Zoals voor alle breedspectrumantibiotica kan langdurig gebruik van Glazidim oorzaak zijn van overgroei door resistente organismen (o.a. Candida, Enterokokken).
Comme pour tout antibiotique à large spectre, l'utilisation prolongée de Glazidim peut entraîner la croissance d'organismes résistants (e.a. Candida, Entérocoques).

Secundaire infectie Gebruik van ofloxacine kan resulteren in overgroei van niet-gevoelige kiemen, vooral enterokokken, resistente stammen van bepaalde organismen of Candida.
Infection secondaire L'utilisation d'ofloxacine peut se traduire par une surprolifération de microorganismes non sensibles, en particulier d'entérocoques, de souches résistantes de certains microorganismes ou de candida.