Traduction de «overdracht van zenuwimpulsen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht
Infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

contact met en blootstelling aan infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht
Sujets en contact avec et exposés à des infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

specifiek screeningsonderzoek op infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht
Examen spécial de dépistage des infections dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

overige infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht als complicatie van zwangerschap, bevalling en kraambed
Autres maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel, compliquant la grossesse, l'accouchement et la puerpéralité

drager van infecties met hoofdzakelijk seksuele overdracht
Sujet porteur de maladies dont le mode de transmission est essentiellement sexuel

transfer | overdracht
transfert | transfert

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Calcium Samen met magnesium en vitamine B 6 , is calcium noodzakelijk in een aantal complexe fysiologische processen, enzyme-functies en voor de overdracht van zenuwimpulsen.
Calcium Avec le magnésium et la vitamine B 6 , le calcium est nécessaire à divers processus physiologiques complexes, à diverses fonctions enzymatiques et à la transmission des impulsions nerveuses.

Calcium activeert een reeks enzymatische reacties en is belangrijk voor het evenwicht van de electrolytenbalans, de overdracht van zenuwimpulsen, spiercontracties en de hartfunctie.
Le calcium active une série de réactions enzymatiques et est important pour l’équilibre de la balance en électrolytes, la transmission des impulsions nerveuses, les contractions musculaires et la fonction cardiaque.

De werking van lidocaïne berust op de inhibitie van de geleiding en van de overdracht van perifere zenuwimpulsen.
La lidocaïne agit en inhibant la conduction et la transmission de l'influx nerveux périphérique.