Traduction de «overdosis lormetazepam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overdosis lormetazepam
surdose de lormétazépam

overdosis | te grote dosis
overdose | surdose

lormetazepam
lormétazépam

allergie voor lormetazepam
allergie au lormétazépam

intoxicatie door lormetazepam
intoxication par le lormétazépam

product dat lormetazepam in orale vorm bevat
produit contenant du lormétazépam sous forme orale

product dat lormetazepam bevat
produit contenant du lormétazépam

overdosis baclofen
surdose de baclofène

overdosis beclamide
surdose de béclamide

overdosis benperidol
surdose de benpéridol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij de behandeling van een overdosis Lormetazepam Mylan in combinatie met om het even welk geneesmiddel moet in gedachten worden gehouden dat mogelijk verscheidene producten zijn ingenomen en dat een ademhalingsdepressie (moeilijk ademhalen), in zeldzame gevallen coma en in zeer zeldzame gevallen overlijden kunnen optreden.
Dans le traitement d’un surdosage de Lormetazepam Mylan combiné à n’importe quel médicament, il faut garder à l’esprit que plusieurs produits peuvent avoir été ingérés et qu’une dépression respiratoire (respiration difficile), dans de rares cas, un coma, et, dans de très rares cas, un décès, peuvent se produire.

Over het algemeen is een overdosis Lormetazepam Mylan niet levensbedreigend, tenzij samen met andere CZS-onderdrukkers wordt ingenomen (ook alcohol) (zie rubriek 2, Neemt u nog andere geneesmiddelen in?’).
De manière générale, un surdosage de Lormetazepam Mylan n’est pas mortel, à moins qu’il ne soit pris avec d’autres médicaments inhibant le SNC (ce qui inclut l’alcool) (voir rubrique 2, Autres médicaments et Lormetazepam Mylan).

Net als bij andere benzodiazepines zou een overdosis lormetazepam niet levensbedreigend zijn tenzij in combinatie met andere CZS-depressiva (inclusief alcohol).
Comme avec les autres benzodiazépines, un surdosage de lormétazépam ne constituerait pas une menace pour le pronostic vital, sauf en cas de combinaison avec d’autres dépresseurs du SNC (y compris l’alcool).

Over het algemeen is een overdosis lormetazepam niet levensbedreigend, tenzij samen ingenomen met andere onderdrukkers van het centraal zenuwstelsel (ook alcohol) (zie ook “Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met dit middel?” en “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?” onder rubriek 2).
De manière générale, un surdosage de lormétazépam n’est pas mortel, à moins qu’il ne soit pris avec d’autres médicaments inhibant le système nerveux central (ce qui inclut l’alcool) (voir aussi « Avertissements et précautions / Autres médicaments et Lormetazepam Kela » sous rubrique 2.).

Bij de behandeling van een overdosis lormetazepam in combinatie met om het even welk geneesmiddel moet in gedachten worden gehouden dat mogelijk verscheidene producten zijn ingenomen en dat een ademhalingsdepressie (moeilijk ademhalen), in zeldzame gevallen coma en in zeer zeldzame gevallen overlijden kunnen optreden.
Dans le traitement d’un surdosage de lormétazépam combiné à n’importe quel médicament, il faut garder à l’esprit que plusieurs produits peuvent avoir été ingérés et qu’une dépression respiratoire (respiration difficile), dans de rares cas, un coma, et, dans de très rares cas, un décès peuvent se produire.

Zoals bij andere benzodiazepines, is een overdosis met Lormetazepam Labima meestal niet levensbedreigend tenzij dat het tezamen met andere geneesmiddelen die het centrale zenuwstelsel deprimeren genomen wordt, met inbegrip van alcohol.
Comme c'est le cas avec d’autres benzodiazépines, un surdosage de Lormetazepam Labima n’est pas une situation potentiellement fatale, sauf en cas d’association avec d’autres substances déprimant le système nerveux central, y compris l’alcool.