Traduction de «overdosering zal voornamelijk ondersteunend » (Néerlandais → Français) :

De behandeling van een overdosering zal voornamelijk ondersteunend zijn, hoewel parenterale toediening van calcium, bèta-adrenerge stimulatie en gastro-intestinale irrigatie werden gebruikt bij de behandeling van een verapamil overdosering.
Le traitement d’un surdosage sera principalement supportif, mais l’administration parentérale du calcium, la stimulation bêta-adrénergique et l’irrigation gastro-intestinale ont été utilisées dans le traitement d’un surdosage avec le vérapamil.

De behandeling van een overdosering dient voornamelijk ondersteunend te zijn, hoewel parenterale toediening van calcium, bèta-adrenerge stimulatie en gastro-intestinale irrigatie gebruikt zijn bij de behandeling van een overdosering met verapamil.
Le traitement d’un surdosage sera principalement supportif, mais l’administration parentérale du calcium, la stimulation bêta-adrénergique et l’irrigation gastro-intestinale ont été utilisé dans le traitement d’un surdosage avec le vérapamil.

Behandeling : een overdosering zal hoofdzakelijk behandeld worden met algemene ondersteunende maatregelen.
Traitement : un surdosage sera principalement traité par des mesures générales de soutien.

Informatie voor de medische staf Behandeling Een overdosering zal worden behandeld met ondersteunende en symptomatische zorg.
Information à l'attention de l'équipe médicale Traitement Un surdosage sera traité par des soins de soutien et symptomatiques.

De aanbevolen behandeling van overdosering bestaat uit eliminatie van het geneesmiddel, voornamelijk door toediening van geactiveerde kool. Zo nodig kan ondersteunende symptomatische behandeling worden gegeven.
Le traitement recommandé en cas de surdosage consiste à éliminer le médicament, principalement par l’administration de charbon activé, et à prescrire un traitement symptomatique d'appoint, si nécessaire.

Daarom zal bij een vermoedelijke overdosering een symptomatische en ondersteunende behandeling ingesteld worden.
En cas de suspicion de surdosage, un traitement symptomatique et de soutien sera donc instauré.