Traduction de «overdosering zal symptomatisch » (Néerlandais → Français) :

De behandeling van een overdosering zal symptomatisch zijn en kan hemodialyse omvatten.
Le traitement du surdosage sera symptomatique et pourra comporter une hémodialyse.

De behandeling van een overdosering zal bijgevolg symptomatisch gebeuren.
Le traitement d’un surdosage sera par conséquent symptomatique.

Informatie voor de medische staf Behandeling Een overdosering zal worden behandeld met ondersteunende en symptomatische zorg.
Information à l'attention de l'équipe médicale Traitement Un surdosage sera traité par des soins de soutien et symptomatiques.

Bij acute overdosering zal de behandeling bijgevolg symptomatisch gebeuren.
En cas de surdosage aigu le traitement sera par conséquent symptomatique.

Daarom zal bij een vermoedelijke overdosering een symptomatische en ondersteunende behandeling ingesteld worden.
En cas de suspicion de surdosage, un traitement symptomatique et de soutien sera donc instauré.

In geval van overdosering, bij afwezigheid van specifieke maatregelen, zal de behandeling symptomatisch zijn.
En cas de surdosage, à défaut de mesures spécifiques, le traitement sera symptomatique.

Symptomen Op basis van farmacologische overwegingen zal de meest waarschijnlijke manifestatie van een overdosering symptomatische hypotensie en duizeligheid zijn.
Symptômes Sur base des données pharmacologiques, un surdosage se manifestera le plus souvent par une hypotension symptomatique et des étourdissements.