Vertaling van "overdosering met nilotib zijn gemeld " (Nederlands → Frans) :

Geïsoleerde gevallen van opzettelijke overdosering met nilotib zijn gemeld, waarbij een ongespecificeerd aantal Tasigna harde capsules werd ingenomen in combinatie met alcohol en andere geneesmiddelen.
Des cas isolés de surdosage intentionnel avec le nilotinib ont été rapportés, le nombre de gélules de Tasigna ingérées avec de l’alcool et d’autres médicaments n’était pas précisé.

Fatale gevallen van overdosering van citalopram werden gemeld met citalopram alleen; in de meeste fatale gevallen was er overdosering met concomitante medicatie bij betrokken.
Des cas mortels de surdosage de citalopram ont été rapportés avec le citalopram seul ; toutefois, la plupart des cas fatals concernaient des surdosages impliquant la prise de médicaments concomitants.

4.9 Overdosering Tot nu toe is acute overdosering van Zonavir ® niet gemeld.
On n’a rapporté jusqu’à présent aucun cas de surdosage aigu avec Zonavir ® .

4.9 Overdosering Tot nu toe is acute overdosering van Zerpex ® niet gemeld.
On n’a rapporté jusqu’à présent aucun cas de surdosage aigu avec Zerpex ® .

4.9. Overdosering In de enkele gevallen van overdosering met zopiclon die gemeld zijn, werd geen melding gemaakt van levensbedreigende effecten, tenzij het middel was ingenomen in combinatie met andere centraal onderdrukkende geneesmiddelen (inclusief alcohol).
Dans les quelques cas de surdosage décrits à propos de la zopiclone, aucun effet potentiellement fatal n'a été observé, sauf lorsque le médicament était absorbé en même temps que d'autres substances déprimant le système nerveux central (dont l'alcool).

Er werd één geval van overdosering met colestyramine (Questran) gemeld bij een patiënt die wekenlang 150% van de aanbevolen maximumdosis had ingenomen.
Un cas de surdosage de colestyramine (Questran) a été rapporté chez un patient ayant pris 150% de la dose maximale recommandée pendant plusieurs semaines.

Er zijn gevallen van overdosering met trastuzumab-emtansine gemeld, de meeste geassocieerd met trombocytopenie, en er was één sterfgeval.
Des cas de surdosage ont été rapportés avec le traitement par trastuzumab emtansine, le plus souvent associés à une thrombocytopénie et il y a eu un décès.

Gevallen van overdosering met fluconazol zijn gemeld.
Des cas de surdosage ont été signalés.

Er zijn gevallen van symptomatische overdosering gemeld, waaronder onbedoelde overdosering.
Des épisodes de surdosage symptomatique ont été rapportés, notamment de surdosage accidentel.

Bij patiënten met sikkelcelziekte werd neutropenie gemeld in geïsoleerde gevallen van overdosering van hydroxycarbamide (1,43 maal en 8,57 maal de maximale aanbevolen dosis van 35 mg/kg lichaamsgewicht/dag).
Chez les patients atteints de drépanocytose, une neutropénie a été rapportée dans des cas isolés de surdosage en hydroxycarbamide (1,43 fois et 8,57 fois la dose maximale recommandée de 35 mg/kg/jour).