Vertaling van "fluconazol zijn gemeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat fluconazol bevat
produit contenant du fluconazole

product dat enkel fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant seulement du fluconazole sous forme orale

product dat fluconazol in parenterale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme parentérale

allergie voor fluconazol
allergie au fluconazole

product dat fluconazol in orale vorm bevat
produit contenant du fluconazole sous forme orale

product dat clotrimazol en fluconazol bevat
produit contenant du clotrimazole et du fluconazole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Van rifampicine en fluconazol is gemeld dat deze de concentraties van de actieve metaboliet verlagen.
Des diminutions des concentrations du métabolite actif ont été rapportées avec la rifampicine et le fluconazole.

Van rifampicine en fluconazol is gemeld dat ze de concentraties van de actieve metaboliet verlagen.
Des diminutions des concentrations du métabolite actif ont été rapportées avec la rifampicine et le fluconazole.

Bestemd voor de arts: Gevallen van overdosering met fluconazol zijjn gemeld en zijn geassocieerd met hallucinaties en een paranoïd gedrag.
Destiné au médecin: Des cas de surdosage au fluconazole ont été rapportés et ont été associés à des hallucinations et un comportement paranoïde.

Gevallen van overdosering met fluconazol zijn gemeld.
Des cas de surdosage ont été signalés.

Fluconazol Bij gelijktijdige toediening van simvastatine en fluconazol zijn zeldzame gevallen van rabdomyolyse gemeld (zie rubriek 4.4).
Fluconazole: De rares cas de rhabdomyolyse ont été rapportés lors de l'administration concomitante de simvastatine et de fluconazole (voir rubrique 4.4).

Na de gelijktijdige inname van fluconazol en nortriptyline, de actieve metaboliet van amitriptyline, zijn gevallen van verhoogde nortriptylineconcentraties gemeld.
Suite à la prise simultanée de fluconazole et de nortriptyline, le métabolite actif de l’amitriptyline, des cas d’augmentation des taux de nortriptyline ont été signalés.

Cisapride Cardiale incidenten, meer bepaald torsades de pointe, zijn gemeld bij patiënten onder gelijktijdige behandeling met fluconazol en cisapride.
Cisapride Des incidents cardiaques ont été rapportés, notamment des torsades de pointes, chez des patients recevant simultanément du fluconazole et du cisapride.