Vertaling van "over tracleer zal de volgende elementen bevatten " (Nederlands → Frans) :

De informatie die wordt verstrekt over Tracleer zal de volgende elementen bevatten:
L’information à fournir concernant Tracleer devra contenir les éléments clefs suivants :

Het informatiepakket voor professionele zorgverleners zal de volgende elementen bevatten: Korte achtergrondinformatie over lenalidomide en de toegelaten indicatie Dosering
Le Guide d’information pour les professionnels de santé doit contenir les éléments suivants : Brève information sur le lénalidomide et sur son indication autorisée Posologie Nécessité de prévenir l’exposition fœtale en raison de la tératogénicité du lénalidomide chez

De patiëntenkaart zal de volgende elementen bevatten: Verificatie dat adequate counseling heeft plaatsgevonden Documentatie met betrekking tot de mogelijkheid van zwangerschap Gegevens en onderzoeksresultaten met betrekking tot zwangerschapstests
La carte d’information patient doit contenir les éléments suivants : Vérification que les informations pertinentes ont été données au patient Information sur le statut de la femme par rapport à sa possibilité de procréer Dates et résultats des tests de grossesse pour les femmes en âge de procréer

De TGR zal de modaliteiten van een preventiemodule voor de huisarts ontwikkelen, die de volgende elementen bevatten:
Le CTM développera les modalités d’un module de prévention destiné au médecin généraliste qui comprennent les éléments suivants :

Dit verslag zal o.a. volgende inhoudelijke elementen bevatten: notificaties aan de verzekeringsinstellingen, specifieke probleemsituaties, toepassing van de reglementering en een statistisch luik.
Ce rapport comportera entre autres les éléments tangibles suivants : les notifications aux organismes assureurs, les problèmes spécifiques, l’application de la réglementation et un volet statistique.

Het opleidingsmateriaal voor patiënten moet informatie over de volgende belangrijke elementen bevatten:
Le matériel éducationnel destiné aux patients doit inclure des informations sur les éléments clés suivants :

Het opleidingsmateriaal voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg moet informatie over de volgende belangrijke elementen bevatten:
Le matériel éducationnel destiné aux professionnels de santé doit comprendre des informations sur les éléments clés suivants :

Het opleidingsmateriaal voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorgmoet informatie over de volgende belangrijke elementen bevatten:
Le matériel éducationnel destiné aux professionnels de santé doit comprendre des informations sur les éléments clés suivants :

- Hun voorschrijvend arts zal een training verzorgen over de volgende elementen :
- Le médecin prescripteur s’assurera de la mise en place d’une formation portant sur les éléments suivants :