Vertaling van "over het pand " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

patiënt met zorgen over | frigiditeit | patiënt met zorgen over | impotentie | patiënt met zorgen over | promiscuïteit | patiënt met zorgen over | seksuele oriëntatie
Sujet préoccupé par:absence de réaction | impuissance | multiplicité des partenaires | orientation sexuelle

verbranding veroorzaakt door vuurzee in commercieel pand
brûlure causée par un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door vuurzee in commercieel pand
accident causé par un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door uitputting van zuurstof door vuurzee in commercieel pand
accident causé par l'épuisement d'oxygène par un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door koolstofmonoxide van vuurzee in commercieel pand
accident causé par le monoxyde de carbone d'un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door rook van vuurzee in commercieel pand
accident causé par la fumée d'un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door explosie en vuurzee in commercieel pand
accident causé par une explosion et un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door dampen van brandend polyurethaan in vuurzee op commercieel pand
accident causé par des vapeurs de polyuréthane en feu dans un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door dampen van brandend plastic in vuurzee in commercieel pand
accident causé par des vapeurs de plastique en feu dans un incendie dans des locaux commerciaux

ongeval veroorzaakt door schadelijke dampen van vuurzee in commercieel pand
accident causé par les vapeurs toxiques d'un incendie dans des locaux commerciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

U moet ook de bewoners van het pand inlichten over het alarmsignaal, zodat ze het herkennen, en een evacuatieplan voorzien.
Il faut aussi veiller à informer les habitants du logement sur le signal d'alarme, pour qu'ils puissent le reconnaître, et prévoir un plan d'évacuation.

Omdat de eigenaar daardoor sneller over het pand kan beschikken heeft het RIZIV, als compensatie, de nodige voordelige voorwaarden bedongen voor de verhuis en de inrichtingswerken van de lokalen op het nieuwe adres.
Le propriétaire pouvant ainsi disposer plus rapidement de l’immeuble, l’INAMI a demandé, en guise de compensation, les conditions avantageuses nécessaires pour le déménagement et les travaux d’aménagement des locaux à la nouvelle adresse.