Traduction de «over het algemeen 2 maal per dag dun aangebracht » (Néerlandais → Français) :

Over het algemeen wordt bij het begin van de behandeling de gepaste Nerisona-vorm 2 maal per dag dun aangebracht en licht ingewreven.
En général, appliquer en début de traitement la forme appropriée de Nerisona 2 fois par jour en couche mince et faire pénétrer légèrement.

Travocort wordt over het algemeen 2 maal per dag dun aangebracht op de aangetaste huidgedeelten en licht ingewreven.
Travocort est généralement appliqué 2 fois par jour en couche mince sur les zones cutanées atteintes, au moyen d’un léger massage.

Over het algemeen wordt, bij het begin van de behandeling, de voorgeschreven Nerisona-vorm 2 maal per dag dun aangebracht en licht ingewreven.
En général, appliquer en début de traitement la forme de Nerisona prescrite 2 fois par jour en couche mince et faire pénétrer légèrement.

In het algemeen wordt Advantan 1 maal per dag dun op de zieke huid aangebracht en licht ingewreven.
De manière générale, appliquer Advantan 1 fois par jour en couche mince sur la peau atteinte, et masser légèrement.

Dosering Over het algemeen 2 maal per dag, 's morgens en 's avonds, aanbrengen, de eerste behandelingsdagen zelfs maximum 3 maal.
Posologie En général, 2 applications par jour, matin et soir, dans les premiers jours de traitement jusqu'à 3 applications maximum.

Over het algemeen 2 maal per dag, 's morgens en 's avonds, aanbrengen, de eerste behandelingsdagen zelfs maximaal 3 maal.
En général, 2 applications par jour, matin et soir, dans les premiers jours de traitement jusqu'à 3 applications maximum.

- Over het algemeen 2 maal per dag, 's morgens en 's avonds, aanbrengen, de eerste behandelingsdagen zelfs maximaal 3 maal.
- En général, 2 applications par jour, matin et soir, et dans les premiers jours de traitement jusqu'à 3 applications maximum.