Vertaling van "over eigen injectiemateriaal beschikt " (Nederlands → Frans) :

geplaatst worden. Aangezien bij opname niet altijd duidelijk is of de patiënt over eigen injectiemateriaal beschikt, kan men aan de onthaalbrochure een standaardbrief toevoegen waarin aan de patiënt gevraagd wordt om een naaldcontainer te vragen als hij over persoonlijk injectiemateriaal beschikt.
d’injection, on peut ajouter à la brochure d’accueil une lettre standard priant le patient de demander un conteneur à aiguilles s’il dispose de son matériel d’injection personnel.

Bij een patiënt die over eigen injectiemateriaal beschikt, wordt bij opname een naaldcontainer op de kamer gezet zodat de patiënt gebruikte naalden veilig kan verwijderen.
Chez un patient qui dispose de son propre matériel d’injection, un conteneur à aiguilles est placé dans la chambre lors de l’admission de sorte que le patient puisse éliminer les aiguilles en toute sécurité.

WCB over zijn eigen laboratorium beschikt.
BTC possède son propre laboratoire.

Schrijf uw kind zo snel mogelijk in bij Symbio zodat het beschikt over eigen kleefbriefjes en een eigen SIS-kaart.
Votre enfant doit être inscrit le plus rapidement possible chez Symbio pour recevoir ses propres vignettes et sa carte SIS.

Een paar documenten invullen en je beschikt over een eigen lidboekje.
Il suffit de compléter quelques documents.

Symbio beschikt voor haar leden over een eigen verhuur- en verkoopdienst voor medisch materiaal aan voordeeltarieven.
Symbio met à la disposition de ses affiliés son service de vente et de location de matériel médical à tarifs réduits.

Zoals u weet beschikt uw ziekenfonds over een eigen sportcentrum, het Symbio Sport Center.
Comme vous le savez, votre mutualité possède son propre centre sportif : le Symbio Sport Center.

Symbio beschikt over een eigen sportcentrum.
Symbio possède son propre club de sport.

Symbio beschikt over een eigen verhuur- en verkoopdienst voor medisch materiaal aan voordeeltarieven.
Symbio met à votre disposition son service de vente et de location de matériel médical à prix très avantageux.

Zoals u weet beschikt Symbio over een eigen sportclub: het Symbio Sport Center.
Vous le savez, votre mutualité Symbio possède son propre club de sport : le Symbio Sport Center.