Traduction de «over de toekomstvisie in veilig » (Néerlandais → Français) :

debat over de toekomstvisie in veilig onderhoud, gemodereerd door Jan Harmen Kwantes (TNO) en Marc De Greef (Prevent)
débat sur la vision d’avenir concernant la maintenance sûre, modéré par Jan Harmen Kwantes (TNO) et Marc De Greef (Prevent

U bent hier: Home → Campagnes → Europese campagne over onderhoud → Belgische en Nederlandse toekomstvisie over veilig onderhoud
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne européenne 2010-2011 : Maintenance sûre → Vision d’avenir belge et néerlandaise sur la maintenance sûre

Belgische en Nederlandse toekomstvisie over veilig onderhoud — Nederlands
Vision d’avenir belge et néerlandaise sur la maintenance sûre — Français

Het Belgische en Nederlands focal point hebben op 9 november 2011 een seminarie georganiseerd in het Provinciaal Veiligheidsinstituut (PVI) van Antwerpen om hun respectieve toekomstvisies over veilig onderhoud bekend te maken.
Les Points focaux belge et néerlandais ont organisé, le 9 novembre 2011, un séminaire au Provinciaal Veiligheidsinstituut (PVI) d’Anvers pour communiquer leurs visions respectives de l’avenir concernant la maintenance sûre.

Afspraken over toekomstvisie en efficiënt beheer van de beschikbare middelen moeten primeren op ‘inkomensoverleg’.
Les accords sur la vision d’avenir et la gestion efficace des moyens disponibles doivent primer sur une “concertation centrée sur les revenus”.

Op 8 september 2011 organiseerde de Belgian Maintenance Association (Bemas), in samenwerking met de andere Belgische partners van de Europese campagne over het veilig uitvoeren van onderhoudswerk, een ontmoetingssessie over onderhoud met als titel ‘Onderhoud: doe het accuraat en veilig!’ tijdens de internationale MATEXPO vakbeurs voor machines en materieel voor bouw, industrie en milieu te Kortrijk.
Le 9 septembre 2011 la Belgian Maintenance Association (Bemas) organisait, en collaboration avec les autres partenaires belges de la campagne européenne pour une maintenance sûre, une session de rencontre sur la maintenance avec comme titre " Maintenance: faites-le avec précision et en toute sécurité" au cours du salon international MATEXPO pour les machines et le matériel pour le bâtiment, l'industrie et l'environnement à Courtrai.

Colloquium Europese Week: sensibilisatie over veilig onderhoud, stand van zaken campagne en gerealiseerde acties, voorstelling van de enquête over veilig onderhoud en concrete voorbeelden van goede praktijken.
Colloque de la semaine Européenne: sensibilisation autour du thème de la maintenance sûre, état des lieux de la campagne et des actions réalisées, présentation de l’enquête sur la maintenance sûre et exemples concrets de bonnes pratiques

Daarom slaan de Onafhankelijke Ziekenfondsen weer de handen in elkaar met de vzw Omtrent Gezondheid voor de nieuwe editie van de Omtrent Gezondheidspas, dé gids over gezond en veilig reizen.
Les Mutualités Libres s’associent avec l’asbl Question Santé pour promouvoir l’utilisation du Passeport Question Santé 2012.

Dit handige boekje informeert de Belgische reiziger over alle aspecten van gezond en veilig reizen.
Ce petit manuel pratique informe le voyageur belge de tous les aspects d’un voyage en pleine forme et en toute sécurité.

Lees er meer over op de website van het Europees Agentschap: Factsheet 88 – Veilig onderhoud – Veilige werknemers (PDF)
Lire plus sur le site Internet de l’Agence européenne: Factsheet 88 – Une maintenance sûre – des travailleurs en sécurité (PDF)