Vertaling van "gezond en veilig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | socio-economische omstandigheden thuis die nadelig zijn | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | in afwachting van adoptie of plaatsing in pleeggezin | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | ziekte van moeder | medische of verpleegkundige zorg voor of toezicht op gezonde zuigeling en kind onder omstandigheden zoals | kindertal thuis maakt normale zorg onmogelijk of beïnvloedt deze ongunstig
Soins médicaux ou infirmiers ou surveillance médicale d'enfants en bonne santé selon des circonstances telles que:attente d'une famille adoptive ou d'un placement | enfants trop nombreux à la maison pour pouvoir en assurer la prise en charge normale | maladie de la mère | situation socio-économique difficile de la famille

gezonde persoon die zieke begeleidt
Personne en bonne santé accompagnant un sujet malade

gezondheidszorgtoezicht op en gezondheidszorg voor andere gezonde zuigeling en kind
Surveillance médicale et soins médicaux d'autres nourrissons et enfants en bonne santé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom slaan de Onafhankelijke Ziekenfondsen weer de handen in elkaar met de vzw Omtrent Gezondheid voor de nieuwe editie van de Omtrent Gezondheidspas, dé gids over gezond en veilig reizen.
Les Mutualités Libres s’associent avec l’asbl Question Santé pour promouvoir l’utilisation du Passeport Question Santé 2012.

Dit handige boekje informeert de Belgische reiziger over alle aspecten van gezond en veilig reizen.
Ce petit manuel pratique informe le voyageur belge de tous les aspects d’un voyage en pleine forme et en toute sécurité.

juni - september 2011: Gezond en veilig onderhoud
juin - septembre 2011: Maintenance sûre et saine

De ‘Safe Start Award’ werd in 2007 voor de eerste keer uitgereikt aan technische en beroepsscholen die hun leerlingen een gezonde en veilige arbeidsethiek trachten bij te brengen.
Le Safe Start Award était décerné pour la première fois en 2007 aux écoles professionnelles et techniques qui s’efforcent d’inculquer à leurs élèves une éthique de travail saine et sûre.

07-12-2009: Werelds grootste campagne voor een gezonde en veilige werkplek slaat alle records
07-12-2009: La plus grande campagne dédiée à la sécurité et la santé sur le lieu de travail dans le monde entier se renforce sans cesse

Wetenschappelijke adviezen en expertise maken het leven van Europese burgers gezonder en veiliger
Des avis scientifiques et une expertise de qualité aident à améliorer la santé et la sécurité des citoyens européens.

De vakbond UNI Europa Hair & Beauty en de werkgeversvereniging Coiffure EU hebben overeenstemming bereikt over richtsnoeren om kappers in een gezonde en veilige omgeving te laten werken.
Le syndicat UNI Europa Hair & Beauty et les employeurs du secteur de la coiffure, Coiffure EU, sont parvenus à un accord sur des directives pour permettre aux coiffeurs de travailler dans un environnement sain et sûr.

07/10 Leuven Studienamiddag Een gezonde werkplek : Veilig uitvoeren van onderhoudswerk
05/10 Hasselt Studieavond Brandpreventie in de kleinhandel

Inspectiecampagne voor een gezond en veilig onderhoud — Nederlands
Campagne d’inspection pour une maintenance sûre et saine — Français

U bent hier: Home → Campagnes → Inspectiecampagne voor een gezond en veilig onderhoud
Vous êtes ici : Accueil → Campagnes → Campagne d’inspection pour une maintenance sûre et saine