Vertaling van "over bescherming tegen " (Nederlands → Frans) :

Bij bestemmingen ver weg is het nuttig de adviezen te lezen over maatregelen zoals malariapreventie, inentingen tegen gele koorts en bescherming tegen hepatitis A en B ... Een groot aantal Belgische reizigers geeft echter de voorkeur om de charmes te ontdekken van landen dichterbij, rond de Middellandse Zee (Turkije), Noord-Afrika (Egypte, Marokko, Tunesië) alsook de Oost-Europese landen.
Pour les destinations lointaines, il est utile de consulter les recommandations telles que la prévention contre la malaria, la vaccination contre la fièvre jaune et la protection contre les hépatites A et B. Un grand nombre de voyageurs belges préfèrent découvrir les charmes des pays proches, autour de la mer Méditerranée (Turquie), l’Afrique du Nord (Egypte, Maroc, Tunisie) ainsi que les pays de l’Europe de l’Est.

De fabrikant dient zich voor het vervaardigen van persoonlijke beschermingsmiddelen te baseren op de betreffende normen. In de Belgische regelgeving en in de geharmoniseerde normen EN 361 en EN 365 over persoonlijke beschermingsmiddelen tegen vallen zijn een aantal bepalingen vermeld met betrekking tot de bescherming tegen vallen:
La réglementation belge et les normes harmonisées EN 361 et EN 365 sur les équipements de protection individuelle contre les chutes mentionnent un certain nombre de dispositions en rapport avec la protection contre les chutes:

Op 11 juni 2002 werd de wet over de bescherming tegen geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag van kracht.
Le 11 juin 2002, la loi sur la protection contre la violence, le harcèlement moral ou sexuel au travail est entrée en vigueur.

Lees er meer over in het artikel PBM’s voor de bescherming tegen vallen
Pour en savoir plus, lisez l’article EPI pour la protection contre les chutes

Op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg vindt u informatie over de wetgeving inzake de bescherming tegen stress op het werk.
Sur le site web du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale vous trouverez de plus amples informations concernant la réglementation relative à la prévention du stress au travail.

Op de website www.werk.belgie.be van de Federale Overheidsdienst (FOD) Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg vindt u informatie over de wetgeving inzake de bescherming tegen geweld, pesterijen en ongewenst seksueel gedrag op het werk.
Sur le site web www.emploi.belgique.be du Service public fédéral (SPF) Emploi, Travail et Concertation sociale vous trouverez de plus amples informations concernant la réglementation relative à la protection contre la violence et le harcèlement moral ou sexuel au travail.

Meer info over de bescherming tegen geweld en pesten op het werk op de site van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg
Plus d'infos sur la protection contre la violence et le harcèlement au travail sur le site du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

Meer info over bescherming tegen geweld en pesterijen op het werk , op de site van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg
Plus d'infos concernant la protection contre la violence et le harcèlement au travail, sur le site du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale

Om een beeld te schetsen van de huidige stand van zaken betreffende de bescherming van werknemers tegen de risico’s van blootstelling aan nanodeeltjes, kwamen in dit colloquium de volgende elementen aan bod: mogelijke gezondheidseffecten van nanodeeltjes, monitoring van blootstelling aan nanodeeltjes, nanodeeltjes in de bestaande regelgeving, het uitwerken van een meldingssysteem voor het gebruik van nanomaterialen in Frankrijk, standpunten van de sociale partners over deze materie op Europees niveau, een onderzoek over het omgaan met nanodeeltjes op de werkvloer in Nederland, en een casestudy uit de industrie.
Pour dresser une image de la situation actuelle relative à la protection des travailleurs contre les risques d’exposition aux nanoparticules, les éléments suivants ont été abordés lors de ce colloque : les effets possibles des nanoparticules sur la santé, le monitoring de l’exposition aux nanoparticules, les nanoparticules dans la réglementation existante, l’élaboration d’un système de notification pour l’utilisation des nanomatériaux en France, les points de vue des partenaires sociaux sur cette matière

Op de website van de FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg vindt u toelichtingen over de wetgeving omtrent de bescherming van de werknemers tegen deze agentia:
Dans le site web du SPF Emploi, Travail et Concertation social vous trouverez les explications suivantes concernant la législation relative à la protection des travailleurs contre ces agents nocifs: