Vertaling van "oude adres gelieve het aanvraagformulier te sturen " (Nederlands → Frans) :

Opgelet: op het aanvraagformulier staat nog het oude adres, gelieve het aanvraagformulier te sturen naar:
Attention : l'anciene adresse figure sur le formulaire agrément, veuillez envoyer votre demande à l'adresse:

Opgelet : op het aanvraagformulier staat nog het oude adres, gelieve het aanvraagformulier te sturen naar:
Attention : l'anciene adresse figure sur le formulaire agrément, veuillez envoyer votre demande à l'adresse:

Gelieve uw aanvraagformulier te sturen naar: FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu DG Gezondheidszorg Erkenning van ziekenhuisapothekers Victor Hortaplein 40, bus 10 1060 Brussel
Veuillez envoyer votre formulaire de demande à l’adresse suivante : SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement DG Soins de Santé Agrément des pharmaciens hospitaliers Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles

Voor alle vragen en inlichtingen, gelieve een e-mail te sturen naar het adres:
Pour toutes questions, demandes d’informations, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse:

-> Indien nee, gelieve dit te doen en ons het op te sturen in het wijzigbare formaat (.doc, geen PDF), op het volgende adres: Oncologie.NL@health.fgov.be.
-> Si non, merci de le faire et de nous l’envoyer au format modifiable (.doc, pas de PDF) par mail à Oncologie.FR@health.fgov.be.

Indien u vragen heeft met betrekking tot deze nieuwe nomenclatuur gelieve deze dan op te sturen naar volgend email adres: rolsvoit@riziv.fgov.be .
Si vous avez des questions concernant cette nouvelle nomenclature, veuillez les envoyer à l'adresse e-mail suivante : rolsvoit@inami.fgov.be .

Indien u vragen heeft met betrekking tot deze nieuwe nomenclatuur gelieve deze dan op te sturen naar volgend e-mail adres: rolsvoit@riziv.fgov.be .
Si vous avez des questions concernant la nouvelle nomenclature, veuillez les envoyer à l'adresse e-mail suivante : rolsvoit@inami.fgov.be .

Het gelieve u om via e-mail uw bankgegevens door te sturen (naam, adres, IBAN, BIC) zodat we een storting van 100 euro kunnen maken ter vergoeding van uw deelname aan het volledige Delphi-onderzoek.
Pourriez-vous nous faire parvenir par retour d’e-mail vos coordonnées bancaires (nom, adresse, IBAN, BIC) afin que nous puissions effectuer le versement de 100 euros prévu à titre de dédommagement pour la participation à l’ensemble de cette étude Delphi.